Helge, a családfő hatvanadik születésnapjára gyűlnek össze a dán Hansen-família tagjai. Mint minden évben, idén is elegáns estély készül a családi kastélyban: a vendégek ruhája a legfinomabb anyagból készült, a menü minden igényt kielégít, de a személyzet is osztályon felüli. A nagyvonalúság és vendégszeretet régi hagyomány a Hansen-családban. Helge és hűséges felesége, Else három gyermeküket is hazavárják az ünnepségre: Helene-t, a különc, de melegszívű antropológust, a nagyszájú, faragatlan Michaelt és a gyerekek közül legsikeresebb, ma mégis csöndes, visszahúzódó Christiant. Ugyan van némi bizonytalanság a szobabeosztás körül, az estély mégis remek hangulatban kezdődik. Egyelőre csupán az a kérdés okoz problémát, hogy az első fogás vajon lazac, vagy rákleves. Aztán, a vacsora közepén az egyik gyerek szólásra emelkedik.
Stáblista:
- David Eldridge - író
- Czomba Imre - zeneszerző
- Hamvai Kornél - fordító
- Eszenyi Enikő - rendező
- Kamarás Iván (Christian) - színész
- Varju Kálmán (Christian) - színész
- Pindroch Csaba (Michael) - színész
- Hegyi Barbara (Helene) - színész
- Bodor Böbe (Mette) - színész
- Hegedűs D. Géza (Helge) - színész
- Halász Judit (Else) - színész
- Hajdu István (Steve) (Helmut) - színész
- Karácsonyi Zoltán (Helmut) - színész
- Oberfrank Pál (Helmut) - színész
- Fesztbaum Béla (Poul) - színész
- Danis Lídia (Pia) - színész
- Petrik Andrea (Pia) - színész
- Juhász István (Kim) - színész
- Molnár Áron (Lars) - színész
- Kenderesi Tibor (Nagyapa) - színész
- Rajhona Ádám (Nagyapa) - színész
- Szatmári Liza (Nagymama) - színész
- Barta Mária (Nagymama) - színész
- Majsai-Nyilas Tünde (Michelle) - színész
- Kovács Martina (Pincérnő) - színész
- Viszt Attila (Főpincér) - színész
- Lincoln Pereira (Gbatokai) - színész
- Henrique Junior Mette (Gbatokai) - színész
- Rétsághy Panka (Michael kislánya) - színész
- Rónai Kata (Michael kislánya) - színész
- Károlyi Lili (Michael kislánya) - színész
- Mayer Szonja (Michael kislánya) - színész
- Várkonyi Véda (Michael kislánya) - színész
- Füzér Anni - díszlet
- Bartha Andrea - jelmez
- Deres Péter - dramaturg
- Böhm György - konzultáns
- Ditzmann Tamás - hangmérnök
- Várnai Ildikó - rendező munkatársa