...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
BIGBANG - MONSTER
MAGYAR FELIRAT - HUN SUB
Fordította, időzítette: SeungAh aka V.O.P
Megjegyzés:
1) a késésért bocsánat...gép- és programproblémák...
2) SeungAh a szöveget 99%-ban koreairól fordította, mert az elején nem volt hozzá angol fordítás ~ ergo ez egy sokkal pontosabb szöveg *-* megjegyezte: Atashi)
3) és végül SeungAh üzenete:
egyszerűen ***** jóóó!!! ÁÁÁÁÁÁÁÁ! *love*
Hivatalos youtube csatornánk: http://www.youtube.com/user/AshiyoFanSub2
A fordítás az Ashiyo FanSub tulajdonát képezi, kérlek, ne töltsétek fel máshová! A letöltőoldalak lehetetlensége miatt a downloader-ös letöltés engedélyezett.
További kérdéseiddel keress minket a hivatalos oldalunkon: http://k-pop.gportal.hu
WE DO NOT OWN THIS SONG AND VIDEO!!!!
a kedvenceim,nagyon szeretem a zenéjüket!! köszi a forditást!!!
Az elején nem kedveltem ezt a zenét, de most már az egyik kedvencem, és imádom a szöveget. Köszönöm a fordítást.
kösziii a forditást!^.^ imádom ezt a számot!!!!*---------------------*♥ ♥ ♥ ♥
juuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuj~ de kirááááááááááááály *--------* kösziiii imádooooooom és és GD haja ááááááááh ♥ imáááádom hogy mindig ilyen gyorsak vagytok :DDD