...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
Hernán Cortez Moctezuma kincstárát keresi emberivel Mexikóban, miközben Európában Károly első komoly kihívásával néz szembe császárként Worms városában. Lutherrel áll szemben, aki evangélikus nézeteit hirdeti. Ráadásul Kasztíliában a nemesség lázadása nem csillapodott. Portugáliában Mánuel Király halála után nézeteltérés születik Izabella és bátyja, János között a házasodások miatt.