Video jelentése
Mi a probléma?
- Szexuális tartalom
- Erőszakos tartalom
- Sértő tartalom
- Gyermekbántalmazás
- Szerzői jogaimat sértő tartalom
- Egyéb jogaimat sértő tartalom (pl.képmásommal való visszaélés)
- Szexuális visszaélés, zaklatás
Ha gondolod, add meg e-mail címed, ahol fel tudjuk venni veled a kapcsolatot.
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
Hozzáadás listához
Új lista
2015. júl. 5.
DIV - SECRET NIGHT
MAGYAR FORDÍTÁS - HUNSUB
Fordította, időzítette: Atashi-sensei
Lektorálta: Jojó
Megjegyzések:
"Nedves gyümölcs a lézerszerű fényben" - japánul néha a költőiesség és a burkoltság miatt a „gyümölcs” szót használják a női nemi szervre. Ebben a sorban valószínűleg ilyen értelemben van a "gyümölcs".
"arra vágyom, hogy szerelmeddel megetess." - ebben a sorban szó szerint "szájból szájba etetni" van japánul, ám hogy magyarul szebben hangozzon, kicsit finomítottam a soron
A fordítás az Ashiyo FanSub tulajdonát képezi. Kérlek, engedély nélkül ne töltsd fel máshová a videót!
Kéréssel, kérdéssel megtalálhatsz minket az Ashiyo FanSub Facebook csoportjában: https://www.facebook.com/groups/472622122804269/?fref=ts
Illetve Facebook oldalán: https://www.facebook.com/AshiyoFanpageOfc?fref=ts
WE DO NOT OWN THIS SONG AND VIDEO!!! WE JUST TRANSLATED THE LYRICS!
MAGYAR FORDÍTÁS - HUNSUB
Fordította, időzítette: Atashi-sensei
Lektorálta: Jojó
Megjegyzések:
"Nedves gyümölcs a lézerszerű fényben" - japánul néha a költőiesség és a burkoltság miatt a „gyümölcs” szót használják a női nemi szervre. Ebben a sorban valószínűleg ilyen értelemben van a "gyümölcs".
"arra vágyom, hogy szerelmeddel megetess." - ebben a sorban szó szerint "szájból szájba etetni" van japánul, ám hogy magyarul szebben hangozzon, kicsit finomítottam a soron
A fordítás az Ashiyo FanSub tulajdonát képezi. Kérlek, engedély nélkül ne töltsd fel máshová a videót!
Kéréssel, kérdéssel megtalálhatsz minket az Ashiyo FanSub Facebook csoportjában: https://www.facebook.com/groups/472622122804269/?fref=ts
Illetve Facebook oldalán: https://www.facebook.com/AshiyoFanpageOfc?fref=ts
WE DO NOT OWN THIS SONG AND VIDEO!!! WE JUST TRANSLATED THE LYRICS!
A felhasználó további videói
![Coldrain - The War Is On (hun sub) [Ashiyo FanSub]](http://pics.indavideo.hu/videos/001/865/905/2-1.jpg)
![girugamesh - Alone (hun sub) [Ashiyo FanSub]](http://pics.indavideo.hu/videos/001/705/795/2-1.jpg)
![girugamesh - Drain (hun sub) [Ashiyo FanSub]](http://pics.indavideo.hu/videos/001/701/221/2-1.jpg)
![girugamesh - gravitation (hun sub) [Ashiyo FanSub]](http://pics.indavideo.hu/videos/001/701/201/2-1.jpg)
Hasonló videók
köszi a fordítást :) !