Kor: 80 millió éve

Helyszín: Góbi-sivatag

Főszereplő: Fehér Taréj, a nőstény Velociraptor

A nőstény Velociraptor, Fehér Taréj falkáját elpusztítja egy másik falka, ezért az állatnak újat kell találnia. Rátámad egy Prenocephale csorda egyik tagjára, de kis híján megsérül, ugyanis egyedül nem képes hatékonyan vadászni.

Másnap, amikor éppen egy gyíkot próbál elejteni, hangos visítást hall. Tetem helyett csak egy udvarló Oviraptorra és a párjára bukkan. A fiatal hímnek nem sikerül felhívnia magára a nőstény figyelmét, ezért a felbukkanó Fehér Taréjon próbálja kitölteni a haragját, egy Protoceratops fészekig üldözve a Velociraptort. A fészket őrző hím megpróbálja elűzni Fehér Taréjt a fészek közeléből, de eközben véletlenül egy másik Protoceratops területére téved, amely végzetes sebet ejt a betolakodó fajtárson.

Fehér Taréj táplálkozni kezd az áldozatból, ám a vér szagára hamarosan feltűnik egy Velociraptor falka. A nőstény úgy ítéli meg, hogy a falka elég erős, ezért megpróbál csatlakozni hozzá. A Törött Mancs (Broken Hand) nevű sérült hím által vezetett csapathoz egy fiatalabb hím, Kék Taréj és két nőstény tartozik.

A csatlakozni próbáló Fehér Taréjban Kék Taréj potenciális párt lát, ugyanis a másik két nőstény a falkavezérhez tartozik. Mivel a hierarchiát figyelmen kívül hagyva megpróbálja befogadni a jövevényt, Két Taréj összetűzésbe keveredik Törött Manccsal. A falkavezér elveszíti a párharcot és elhagyja a csapatot. Az új vezér Kék Taréj lesz, Fehér Taréj pedig a párjaként csatlakozik a falkához.

A Velociraptorok megpróbálják kifosztani a Protoceratopsok fészkeit. A két nőstény eltereli a tojásokat őrző felnőtt Protoceratops figyelmét, miközben Fehér Taréj és Kék Taréj ellopja a tojásokat. Az újonc a rangsor legalján helyezkedik el, ezért kénytelen lemondani a zsákmányról.

Néhány hónappal később Fehér Taréj lerakja a tojásait, melyeket a mindenütt lesben álló ragadozók miatt nem hagyhat őrizetlenül. A többiek nélküle próbálnak meg elejteni egy Shuvuuiát, de egy Oviraptor megelőzi a Velociraptorokat. A csapatnak nem sikerül zsákmányt szerezni, ezért Fehér Taréj is éhen marad. A nőstény megpróbál becserkészni egy Deltatheridiumot, de eközben Törött Mancs rátalál az őrizetlenül hagyott fészkére, és még mielőtt elűzhetnék, felfal kettőt az őrizetlenül hagyott öt tojás közül.

Másnap a fiókák kikelnek, Fehér Taréj pedig vadászni indul a többiekkel. A Protoceratopsokkal szemben alkalmazott stratégiát követve elragadnak egy Oviraptor fiókát egy fészekből. Szemtanúivá válnak annak, hogy Törött Mancsot bekeríti egy Prenocephale csorda, de mivel az egymás után többször is felöklelt hím már nem falkatag, a sorsára hagyják. Fehér Taréj utódai elfogyasztják az elejtett fiókát, majd a csapat nyugovóra tér. Még aznap éjjel egy nagy vihar vonul át a területen.

Másnap a falka rátámad egy csapat Protoceratopsra. Fehér Taréj is lecsap az egyik állatra, de az lerázza magáról. Ezután Kék Taréj beledöfi a lábkarmát a növényevő oldalába, amely erős csőrével megragadja a karját. Miközben Kék Taréj küzd a Protoceratopsszal, a két nőstény a segítségére siet, de még mielőtt bármit is tehetnének, egy földcsuszamlás élve eltemeti a harcoló állatokat (létrehozva a híres Harcoló dinoszauruszok fosszíliát). Fehér Taréj, a katasztrófa egyetlen túlélője egyedül neveli tovább utódait, melyek felnőve új vadásztársaivá válnak.

Állatok:

-Velociraptor
-Prenocephalus
-Oviraptor
-Protoceratops
-Shuvuuia
-Deltatheridium
-azonosítatlan gyík

Narrátor: Fekete Zoltán