Egy 17 éves francia lány felnőtté válásának portréja négy évszakban, négy énekkel ábrázolva az első szexuális élményétől a személyiségének megtalálása érdekében tett szerelmi kalandozásáig.
Stáblista:
- Marine Vacth (Isabelle) - színész
- Charlotte Rampling (Alice) - színész
- Frédéric Pierrot (Patrick) - színész
- Géraldine Pailhas (Sylvie) - színész
- Nathalie Richard (Véro) - színész
- Akéla Sari (Mouna) - színész
- Johan Leysen (Georges) - színész
- François Ozon - rendező
- François Ozon - forgatókönyvíró
- Philippe Rombi - zeneszerző
- Pascal Marti - operatőr
- Eric Altmayer - producer
- Nicolas Altmayer - producer
- Laure Gardette - vágó