...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
Fordította: Anime Accessories Hun
Ez egy amatőr rajongói fordítás. Ne legyenek magas elvárásaitok.
Kellemes szórakozást hozzá! :)
Facebook oldalunk: https://www.facebook.com/Anime-Accessories-Hun-291938807859784/?fref=ts
1. rész linkje: http://indavideo.hu/video/Hanamonogatari_1resz_-_Magyar_felirattal
2. rész linkje: http://indavideo.hu/video/Hanamonogatari_2resz_-_Magyar_felirattal
3. rész linkje: http://indavideo.hu/video/Hanamonogatari_3resz_-_Magyar_felirattal
Araragi hogy az istenbe néz ki XD
Araragi hogy az istenbe néz ki XD
Araragi hogy az istenbe néz ki XD
Szerintem ez a haj nem nagyon illik Araragihoz de elfogadható. Remélem kövi részben legalább egy kicsit látszódjon, hogy hogy néz ki Senjogahara.
Köszi a részt!(^^)
Értem köszi
Hivatalosan még csak a Kizumonogatari III Reiketsu-hen megjelenését jelentették be. 2017.01.06-án lesz moziban, általában 5-6 hónapra rá szokott megjelenni Blu-rayen. Az Owarimonogatari Gekanról és a Zoku Owarimonogatariról animeformában nincs hivatalos információ. (Igazából "nem hivatalos" információval se nagyon találkoztam ezügyben).
Értem. Azt tudod véletlenül, hogy a következő évadok mikor jelennek meg nem magyarul csak úgy simán? Mert úgy tudom, hogy vagy még 2-3 évadja az lesz, meg amúgy sincs befejezve.
A Monogatari series fordítását a totenfansubon belül Yuri vállalta és csinálja folyamatosan. (Nagyon jó, és élvezhető minőségben).Ezekkel a fordításokkal töltötték fel többen is a többi évadot. Ha minden igaz, a Hanamonogatarit is lefordította, de nem láttam, hogy bárki is feltöltötte volna indavideóra. Ezért felkerestem a honlapjukat, és kiderült, hogy valamiért nem kompatibilis a felirat-, és a videófájl többeknél; és valószínűleg ezért nem tudták ezt formázni, lektorálni, stb. és feltölteni. Ezért igyekszünk ezeket a részeket pótolni. Szerencsére ez az évad nem kötődik annyira szorosan a többihez, ezért tovább lehetett nézni. A befejező 5. rész még idén egészen biztosan feltöltésre fog kerülni.
köszike a feltöltést. Érdekes, hogy ebből az évadból még csak most, meg csak te csináltál feliratot, de az ez utáni évadok már régóta vannak nem is egy embernél.:)