Köszi^^

Köszi! :)

Kedves Sakura, angolból ÉS japánból fordítok. Tudatában vagyok annak, hogy a magyarban leírt hissatsu név nem egyezik a japánnal szinkronban elhangzottal, viszont fordítás közben gyakran kell figyelembe vennem, hogy minek van az adott nyelven értelme. Ha végiggondolod, semmi értelme sincs az Isteni Törésnek vagy a Káosz Törésnek, talán, ha kenyeret törnének... De ugyanezen a véleményen volt a legtöbb hivatalos fordítás is, mivel az általad szentül védelmezett Törés a németeknél Bomba/Petárda sőt a spanyoloknál "Kaotikus Befejezés/Vég".

És reménykedem benne, hogy kijavítod.

Hello! Arra szeretném felhívni a figyelmedet (gondolom angolról magyarra fordítasz) , hogy japánról magyarra fordítva a (te általad fordítva) Chaos Pusztítás és az Isteni Pusztítás nem ezek hanem Chaos Törés és Isteni Törés. Remélem nem baj csak figyelem felkeltésből mondtam.

Köszi ;)

köszi

Valószínűleg Danball Senki után, hét közepe fele. Attól függ hogy lesz időm a lektorálásra.

mikor lesz új rész??? :)

KÖSZZZZ nagyon jó folytasd :D

Hála az égek kb. ez volt a sorozat utolsó nagy Gouenji a középpontban arcja. Mármint szeretem Gounejit, csak így egy idő után pont olyan mint Nicolas Cage. Szimpatikus, jó hogy ott van, tehetséges, de nem biztos, hogy neki kéne folyamatosan a központban lennie :'D

Köszi :) Bár még mindig nem tudom, hogy mit kellett ezen a meccsen ennyi ideig húzni. Arról nem is beszélve, hogy Gouenji teljesen az agyamra ment a bénázásával ><

Tudtam!!!!!!!!!!!!! :3 :3 Tudtam, hogy nem fogja elvenni tőle :D Hajrá!!!!!!! :D Köszi!!!!! :3

Köszönöm :)