Video jelentése
Mi a probléma?
- Szexuális tartalom
- Erőszakos tartalom
- Sértő tartalom
- Gyermekbántalmazás
- Szerzői jogaimat sértő tartalom
- Egyéb jogaimat sértő tartalom (pl.képmásommal való visszaélés)
- Szexuális visszaélés, zaklatás
Ha gondolod, add meg e-mail címed, ahol fel tudjuk venni veled a kapcsolatot.
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
Hozzáadás listához
Új lista
2011. okt. 27.
A 8. évad két új állandó szereplője, Odette Annable (Dr. Jessica Adams) és Charlyne Yi (Dr. Chi Park) egymásnak tesznek fel kérdéseket (nem spoileres).
FORDÍTÁS:
Odette: ♫ Nagyszerű, hogy a House-ban szerepelhetünk, elég király. ♫
FOX PIHENŐ - CHARLYNE YI, ODETTE ANNABLE
Charlyne: Milyen társadalmi klikkbe tartoztál a középiskolában?
Odette: Nagyon barátkozó voltam. Ide-oda ugráltam a klikkek között.
Charlyne: Jó.
Odette: És te?
Charlyne: Csomó verekedésbe keveredtem.
Odette: Na ne.
Charlyne: De. Például a tesitanárommal.
Odette: Most tényleg?
Charlyne: Ja.
Odette: Az durva. Ez tetszik.
Charlyne: Vágsz valamilyen arcot tánc közben?
Odette: Ó, igen, ilyen hivatalos fejet vágok *csücsörít, táncol a fejével, elgondolkodik* Ez nem is annyira hivatalos fej, nem? És te milyet vágsz?
Charlyne: Próbálok érzelemmentesnek látszani. Próbálok minden mozgást a nyakam alattra koncentrálni és az arcomat nem mozdítani. Szeretem a kontrasztot.
Odette: Gyorstüzelő: gofri vagy palacsinta?
Charlyne: Gofri.
Odette: Csokidarabos süti vagy zabfalat mazsolával?
Charlyne: Csokidarabos.
Odette: Tejcsoki vagy étcsoki?
Charlyne: Ét... nem, egyik se.
Odette: Tej. Én a tejeset szeretem. Húsvéti csoki vagy Halloweeni cukorka?
Charlyne: Halloweeni cukorka.
Odette: Homer Simpson vagy Peter Griffin?
Charlyne: Homer Simpson
Odette: Hamburger vagy hotdog?
Charlyne: Vegetáriánus vagyok!
Odette: Most te kérdezz!
Charlyne: Jó. Gyorstüzelő: csoki vagy vanília?
Odette: Vanília.
Charlyne: Kávé vagy tea?
Odette: Tea.
Charlyne: Soda vagy pop? [mindkettő szénsavas üditőt jelent, de az USA más területein használják: http://popvssoda.com/)
Odette: A kettő nem ugyanaz?
Charlyne: Nem tudom. Raptor vagy T-Rex?
Odette: T-Rex.
Charlyne: Barátként vagy azért, hogy megöljön téged?
Odette: Hogy... mindkettő.
Odette: Nézzétek meg Odette-et és Charlyne-t a House-ban!
Charlyne: [a stábnak a távolba:] Csukjátok be a kaput, megvagyunk!
Odette: Ennyi! Végeztünk!
FORDÍTÁS:
Odette: ♫ Nagyszerű, hogy a House-ban szerepelhetünk, elég király. ♫
FOX PIHENŐ - CHARLYNE YI, ODETTE ANNABLE
Charlyne: Milyen társadalmi klikkbe tartoztál a középiskolában?
Odette: Nagyon barátkozó voltam. Ide-oda ugráltam a klikkek között.
Charlyne: Jó.
Odette: És te?
Charlyne: Csomó verekedésbe keveredtem.
Odette: Na ne.
Charlyne: De. Például a tesitanárommal.
Odette: Most tényleg?
Charlyne: Ja.
Odette: Az durva. Ez tetszik.
Charlyne: Vágsz valamilyen arcot tánc közben?
Odette: Ó, igen, ilyen hivatalos fejet vágok *csücsörít, táncol a fejével, elgondolkodik* Ez nem is annyira hivatalos fej, nem? És te milyet vágsz?
Charlyne: Próbálok érzelemmentesnek látszani. Próbálok minden mozgást a nyakam alattra koncentrálni és az arcomat nem mozdítani. Szeretem a kontrasztot.
Odette: Gyorstüzelő: gofri vagy palacsinta?
Charlyne: Gofri.
Odette: Csokidarabos süti vagy zabfalat mazsolával?
Charlyne: Csokidarabos.
Odette: Tejcsoki vagy étcsoki?
Charlyne: Ét... nem, egyik se.
Odette: Tej. Én a tejeset szeretem. Húsvéti csoki vagy Halloweeni cukorka?
Charlyne: Halloweeni cukorka.
Odette: Homer Simpson vagy Peter Griffin?
Charlyne: Homer Simpson
Odette: Hamburger vagy hotdog?
Charlyne: Vegetáriánus vagyok!
Odette: Most te kérdezz!
Charlyne: Jó. Gyorstüzelő: csoki vagy vanília?
Odette: Vanília.
Charlyne: Kávé vagy tea?
Odette: Tea.
Charlyne: Soda vagy pop? [mindkettő szénsavas üditőt jelent, de az USA más területein használják: http://popvssoda.com/)
Odette: A kettő nem ugyanaz?
Charlyne: Nem tudom. Raptor vagy T-Rex?
Odette: T-Rex.
Charlyne: Barátként vagy azért, hogy megöljön téged?
Odette: Hogy... mindkettő.
Odette: Nézzétek meg Odette-et és Charlyne-t a House-ban!
Charlyne: [a stábnak a távolba:] Csukjátok be a kaput, megvagyunk!
Odette: Ennyi! Végeztünk!
Hozzászólások | 0
A hozzászóláshoz jelentkezz be!
A felhasználó további videói
Hasonló videók