Nagyon jókat nevettem rajta! Örülök, hogy lefordítottad ! Remélem a többit is le tudod fordítani. Alig várom . :) Köszönöm !!!!
jozefine
2014-06-12 18:33:40
Jókat nevettem rajtuk, igazán jól megfeleltek a feladatnak. Azon viszont meglepődtem, hogy annyira kihangsúlyozták, hogy a menyasszony idősebb a vőlegénynél, mintha nem is 6 év, hanem 20 év lenne közöttük a korkülönbség. (Ez a műsor 2008-ban készült, lehet, hogy azóta már változott a megítélése az ilyen helyzetnek.) Ez a 6 év viszont egyáltalán nem volt érezhető, HwangBo talán még kezdeményezőbb is volt, hogy a sztori vidám hangulatú legyen, mint Hyun Joong. Köszönöm, hogy lefordítottad!
Nagyon jókat nevettem rajta! Örülök, hogy lefordítottad ! Remélem a többit is le tudod fordítani. Alig várom . :) Köszönöm !!!!
Jókat nevettem rajtuk, igazán jól megfeleltek a feladatnak. Azon viszont meglepődtem, hogy annyira kihangsúlyozták, hogy a menyasszony idősebb a vőlegénynél, mintha nem is 6 év, hanem 20 év lenne közöttük a korkülönbség. (Ez a műsor 2008-ban készült, lehet, hogy azóta már változott a megítélése az ilyen helyzetnek.) Ez a 6 év viszont egyáltalán nem volt érezhető, HwangBo talán még kezdeményezőbb is volt, hogy a sztori vidám hangulatú legyen, mint Hyun Joong. Köszönöm, hogy lefordítottad!