{"version":"1.0","type":"video","provider_name":"Indavideo","provider_url":"\/\/indavideo.hu\/","width":640,"height":360,"html":"<iframe class=\"indavideo-player\" allowfullscreen id=\"player-0b2e2272d1\" type=\"text\/html\" src=\"https:\/\/indavideo.hu\/player\/video\/0b2e2272d1\/\" title=\"indavideo video player\" scrolling=\"no\" width=\"640\" height=\"360\"  frameborder=\"0\"><\/iframe>","title":"Team Fortress 2 L\u00e1togasuk Meg A Neh\u00e9z G\u00e9p\u00e1gy\u00fast Magyar Szinkronos El\u0151zetes","author_named":"HUNGC","author_url":"\/\/indavideo.hu\/profile\/HUNGC\/","thumbnail_url":"\/\/pics.indavideo.hu\/videos\/002\/741\/043\/2-3.jpg","indavideo_url":"\/\/indavideo.hu\/video\/Team_Fortress_2_Latogasuk_Meg_A_Nehez_Gepagyust_Magyar_Szinkronos_Elozetes","thumbnail_width":160,"thumbnail_height":120,"thumbnail_m_url":"\/\/pics.indavideo.hu\/videos\/002\/741\/043\/3-3.jpg","thumbnail_m_width":330,"thumbnail_m_height":185,"thumbnails":["\/\/pics.indavideo.hu\/videos\/002\/741\/043\/1-3.jpg","\/\/pics.indavideo.hu\/videos\/002\/741\/043\/2-3.jpg","\/\/pics.indavideo.hu\/videos\/002\/741\/043\/3-3.jpg","\/\/pics.indavideo.hu\/videos\/002\/741\/043\/4-3.jpg","\/\/pics.indavideo.hu\/videos\/002\/741\/043\/5-3.jpg","\/\/pics.indavideo.hu\/videos\/002\/741\/043\/6-3.jpg","\/\/pics.indavideo.hu\/videos\/002\/741\/043\/7-3.jpg"],"description":"Ezt a vide\u00f3t m\u00e9g \u00fagy k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 2012-ben alkottam meg a Tavish HD megb\u00edz\u00e1s\u00e1b\u00f3l mivel akkoriban nagyon sokat foglalkozott a Team Fortress 2-s vide\u00f3kkal. L\u00e9nyeg\u00e9ben az volt a c\u00e9lja, hogy a teljes Team Fortress 2 j\u00e1t\u00e9kot lemagyaros\u00edtsa, ami v\u00e9g\u00fcl nem j\u00f6tt \u00f6ssze, de annyira megtetszett maga a j\u00e1t\u00e9k, \u00e9s a magyaros\u00edt\u00e1si m\u0171faj, hogy ezut\u00e1n a m\u00e1sodik magyaros\u00edt\u00e1som \u00f3ta t\u00f6bb mint 100 darab magyaros\u00edt\u00e1s k\u00e9sz\u00fclt el az \u00e9vek sor\u00e1n. Ebben a vide\u00f3ban a Team Fortress 2 j\u00e1t\u00e9knak a Neh\u00e9z G\u00e9p\u00e1gy\u00fas angol nev\u00e9n Heavys el\u0151zetesnek a magyaros\u00edt\u00e1sa l\u00e1that\u00f3. A vide\u00f3 sajnos nem siker\u00fclt a legjobban mivel m\u00e1sodik magyaros\u00edt\u00e1sk\u00e9nt nem volt meg a sz\u00fcks\u00e9ges tapasztalatom ahhoz, hogy egy ilyen vide\u00f3t t\u00f6k\u00e9letesen lemagyaros\u00edtsak. Emellett ezt a vide\u00f3t 1 fajta beker\u00fcl\u0151s vide\u00f3nak sz\u00e1ntam a Tavish HD Team Fortress 2-s magyaros\u00edt\u00e1si projektj\u00e9be a L\u00e1togassuk Meg A M\u00e9rn\u00f6k\u00f6t magyaros\u00edt\u00e1ssal egy\u00fctt. Majdnem elfelejtettem le\u00edrni a legfontosabbat m\u00e9g pedig azt, hogy ennek a vide\u00f3nak az eredeti angol v\u00e1ltozat\u00e1t a Valve k\u00e9sz\u00edtette, ami a le\u00edr\u00e1s v\u00e9g\u00e9n l\u00e9v\u0151 linken megtekinthet\u0151. Mindenesetre szerintem ez a vide\u00f3m is nagyon j\u00f3l siker\u00fclt ez\u00e9rt n\u00e9zz\u00e9tek meg, szavazzatok r\u00e1, \u00e9s ha akartok \u00edrjatok kommenteket.\r\n\r\n\r\nSzinkroniz\u00e1lt\u00e1k:\r\n\r\nNeh\u00e9z G\u00e9p\u00e1gy\u00fas (Heavy): Jankovics Csaba (WPH74)\r\n\r\n\r\nA vide\u00f3nak az eredeti angol v\u00e1ltozata az ezen a linken megtekinthet\u0151: https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=jHgZh4GV9G0","length":"99","hash":"0b2e2272d1","id":"2741043"}