Seiren 4.rész /Magyar felirat/ kommentjei

Ayame_chann írta:

Wed, 07 Aug 2019 23:44:32 +0200

köszi ^^

Mranimefan írta:

Wed, 19 Jun 2019 12:43:00 +0200

Köszi

Patrik1st írta:

Fri, 07 Jun 2019 20:22:29 +0200

Köszi

pepesoft2000 írta:

Wed, 31 Oct 2018 20:36:37 +0100

Az Amagamiban sem jön össze minden csajjal. Rihokoval például csak a pluszban találnak egymásra (szegénynek kellett még 2 rész, hogy rájöjjön, hogy van jobb is az evésnél). Bár 5 év alatt bármi megtörténhet. A csaj is akár kétszer vagy háromszor is elválhatott. Bár előtte sem jelentett neki...

TaqFruit írta:

Sat, 18 Aug 2018 22:30:34 +0200

Köszi a részt!

9AnimeFan7 írta:

Fri, 03 Aug 2018 09:11:30 +0200

Na...folytassuk, bár...fogalmam sincs hogy anno miért is hagytam abba(^^') Köcce a részt!(^^)/

Kirito_kun írta:

Sun, 06 May 2018 20:05:49 +0200

Ja es a nagy kritukusoknak uzenem tartsak meg az idiota velemenyuket es kritizalas helyet probaljak meg evezni az animet..... Ez nem valos tortenet ez egy anime teljesen jol van megcsinalva nem kell minten reszletet agyon gondolni h mi mert es hogyan tortenik

Kirito_kun írta:

Sun, 06 May 2018 20:02:08 +0200

De ne mar most komolyan csak ez a 4resz szol Hikarirol??? mert akkor nincs is ertelme tovabb nezni (bar ugyis megnezem) en nem ertem h mi a hiszti targya mindenkinel eszmeletlen jol meg van csinalva ketejuk kapcsolata es mar nagyon reg nem latam ilyen jo noi karaktert mint Hikari.... En azt...

kovesdi írta:

Mon, 07 Aug 2017 22:43:37 +0200

Kicsit meghallgattam , és Hikari amikor arról beszél , hogy nem akarja hogy őt Boldoggá tegyék , ha nem ő akar valakit boldoggá tenni a főztjével Ha jól hallom ki Dareka = valaki , és itt tudom kire gondol ! Most akkor tényleg azért ment el tanulni Spanyolországba , hogy kvázi jó feleség...

kovesdi írta:

Mon, 07 Aug 2017 21:07:53 +0200

Ezer bocsánat a lány nevét rosszul írtam , ennyire látszik hogy mennyire fogót meg Javítóm Hikari , mondjuk sokat nem tévedtem :D

kovesdi írta:

Mon, 07 Aug 2017 21:03:13 +0200

Köszönöm a részt Tényleg olyan mint az Amagami , mondjuk ott a főhős nem ennyire beszari :D Meg mondom őszintén a Yukari route annyira nem nyerte el a tetszésem , mint amennyire gondoltam Yukari túlságosan nagy szájú , kicsit kirívó , amolyan kurvás jelegű lány Nem mondom hogy nem...

KASZAS7000 írta:

Fri, 17 Feb 2017 18:11:19 +0100

5 év elkellet muljon hogy újra együtt legyenek vajon emlékszik Hikari még arra hogy mit érzett íránta ?

TanoshiiSubs írta:

Tue, 14 Feb 2017 11:07:04 +0100

Elkészült az 5. rész fordítása, reméljük a minőség sokat fejlődött a 4. részhez képest, amelyet záros határidőn belül újrafordítunk az eddig megszerzett tapasztalatok alapján jobban fog sikerülni. Türelmeteket kérjük ez ügyben, és köszönünk minden építőjellegű kritikát.

TanoshiiSubs írta:

Tue, 14 Feb 2017 00:47:28 +0100

Köszönjük az észrevételeket, mint írtuk még most tanulunk bele a szakmába, reméljük a további munkáink jobban elnyerik tetszésüket, és igyekszünk minden nap jobb teljesítményt nyújtani.

CryTekHUN írta:

Mon, 13 Feb 2017 22:51:45 +0100

Először is lenne igény white album 2-re ! Azonban rettenetes a felirat! Óriási a betűméret valahol a fél képernyőt beteríti!!! ÉS valahol nincs szöveg illetve rossz időzítés!! hanyag munka

xYusukex írta:

Mon, 13 Feb 2017 17:05:43 +0100

#TanoshiiSubs Hogy ne lenne rá igény? :-) <3

DiamondSub írta:

Sun, 12 Feb 2017 12:30:37 +0100

Természetesen lenne.

TanoshiiSubs írta:

Sat, 11 Feb 2017 20:55:10 +0100

Üdv, White album 2 befejezésén gondolkozunk lektor társammal,amint felkerült a Seiren-ből az aktuális legújabb rész is, és lesz rá időnk. Lenne-e rá igény?

TanoshiiSubs írta:

Sat, 11 Feb 2017 20:42:32 +0100

Az valami konvertálási hiba lesz, azon a részen sokat dolgoztam, emlékszem, hogy fordítottuk. Köszönjük, hogy felhívtad rá a figyelmet, így mindenképpen feltöltésre kerül majd egy javított változat pár héten belül. Értesítés kértek esetleg a javított változatról?

DiamondSub írta:

Sat, 11 Feb 2017 14:50:12 +0100

09:44 - 09:54 nincs szöveg.

TanoshiiSubs írta:

Fri, 10 Feb 2017 21:30:37 +0100

Üdv. Köszönjük az észrevételt, egyelőre az 5. résszel szeretnénk elkészülni, utána, ha lesz időnk rá, újra átnézzük ezt a részt, de ti is segíthettek nyugodtan, hogy pontosan hol láttátok a hibát, és valóban a végfőcím utáni rész el lett kapkodva időhiány miatt. TanoshiiSubs.

BloodyStory írta:

Fri, 10 Feb 2017 20:54:01 +0100

Nekem az volna a kérdésem hog milyen nyelvről fordítotok,mivel az utolsó jelentsor angolul teljesen más volt ráadásul a saját japán tudásom(nem tul sok de azert van) alapjan en mashogy ertelmeztem hallasbol is a veget

TanoshiiSubs írta:

Fri, 10 Feb 2017 20:14:39 +0100

Örömmel vesszük az építő jellegű kritikákat, esetleg meg tudnád jelölni melyik részekkel voltak bajok? Mint írtuk kezdők vagyunk, időbe telik mire beletanulunk.

DiamondSub írta:

Fri, 10 Feb 2017 19:01:58 +0100

Köszi! De a hibákat nem javítjátok ki? Mert sejtésem sincs hogy mit fordítottatok oda.

TanoshiiSubs írta:

Fri, 10 Feb 2017 15:30:20 +0100

Nagyon szívesen, már készül az 5. rész fordítása is. Örülünk, hogy tetszett.