...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
4EVER 1x02 fordította mark & Kly
-Dr. Henry Morgan (Ioan Gruffudd) New York legképzettebb patológusa, aki halhatatlan – 35 évesen “halt meg” először, úgy 200 éve- sok mindent megtapasztalt már: háborúkat, szerelmet, himlőt, maláriát... így mostanra már nagyon jó megfigyelőképességgel rendelkezik, tökéletesen olvas az emberekben, legyenek azok élők vagy holtak, erre figyel fel egy nyomozónő Jo Martinez (Alana De La Garza), aki a segítségét kéri az ügyeihez. Minden héten új esettel kerülnek szeme, és kibontakozóban lévő barátságuk fényt derít Henry múltjának és személyiségének izgalmas, legmélyebb rejtekére is. Ám csupán legjobb barátja, és bizalmasa, Abe ismeri a férfi titkait… A 235 éves férfi élete nagy részét a város halottasházban holtak társaságában tölti, és ha éppen nem a New York-i nyomozó, munkáját segíti, akkor azon dolgozik, hogy mielőbb megtalálja a magyarázatot és a gyógymódot rejtélyes halhatatlanságára.-
Elkészültünk! Itt tudjátok megnézni a legelső részt amatőr magyar szinkronnal! :) http://indavideo.hu/video/Mindorokke_1x01_-_Bevezeto_resz