@BaladikG:
Látod, ez egy jó kérdés. Magának az animének a címe egyértelműen az, hogy Manaria Friends. Így szerepel minden animés adatbázisban. Illetve az angol felirat váltott menet közben, és ők írták át a Manariát Mysteriára. Ezért én is igazodtam és átírtam. Majd később a korábbiakat is cserélem, illetve egységesítem.
Amúgy:
Official Title - Mysteria Friends
mostmár több helyen is ez szerepel.
BaladikG
2019-03-07 16:53:12
Akkor ez most manaria friends vagy mysteria-i frends mert az első pár részben még manaria volt, aztán meg mysteria lett. Akkor most melyik? Ez elég zavaró!
Köszi a munkátokat :3
@BaladikG: Látod, ez egy jó kérdés. Magának az animének a címe egyértelműen az, hogy Manaria Friends. Így szerepel minden animés adatbázisban. Illetve az angol felirat váltott menet közben, és ők írták át a Manariát Mysteriára. Ezért én is igazodtam és átírtam. Majd később a korábbiakat is cserélem, illetve egységesítem. Amúgy: Official Title - Mysteria Friends mostmár több helyen is ez szerepel.
Akkor ez most manaria friends vagy mysteria-i frends mert az első pár részben még manaria volt, aztán meg mysteria lett. Akkor most melyik? Ez elég zavaró!
Köszi
köszi