...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
Pat és legénysége a Malibu partján landol. Tandy és a társaság megpróbál elmenekülni autójuk segítségével, de Todd furgonja az A-csapatból elzárja az utat, és nem találja a kulcsokat. Megpróbálnak elrejteni, de gyorsan felfedezésre kerülnek, és a következő káoszban Melissa lelövi Darrell-et ( Jon Hamm ), az egyik legénység tagját, és a másik kettőt. Darrell temetését követően Tandy meggyőzi barátait, hogy engedjék meg ketten, Pat és Lewis-nek ( Kenneth Choi ) csoportjukba. Tandy és Pat kezdetben kötődnek, amikor Pat demonstrálja farmer terveit Tandy számára. Eközben a többiek rábeszélik Lewist, hogy vallja be, hogy Pat megtévesztő és megölt egy embert. Tandy és Pat után visszatér a Santa Monica móló meggyilkolása után, Pat kösz mindenkinek, hogy elfogadta őt. Ezután észreveszi Tandy családfotóját, és felismerve Mike-t, vádolja Tandyt a vírus szállításában, és azzal fenyeget, hogy meg fogja ölni, de fegyvere elakad, Tandy csoportja és Lewis elmenekül, és elindul Todd furgonjában. Ahogy Pat megpróbálja megakadályozni az útjukat, és a furgonra lő, Todd átfut neki, és azonnal azt gondolja, hogy megölte.