...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
Erica Gail és Todd munkájába megy, és előkészíti a csecsemő szülését. Carol félek a szüléstől és félelmet hal meg Erica hangos és fájdalmas sikolyai miatt. Erica elmúlik az oxigénhiány miatt, de Todd szagú sókkal újraéleszti. Gail és Todd hamarosan rájönnek, hogy manuálisan kell a babát a megfelelő helyzetbe kell állítaniuk. Melissa és egy most magabiztos Carol segítségével elmozdítják a babát a megfelelő helyzetbe, és Erica lányt szül, akit Dawnnak hív. Időközben Tandyt kirúgják a gyors szállítási helyiségből, mivel továbbra is tilos segíteni Ericának a gyermekének nevelésében, ezért elviszi Jasper-t egy víziparkba, ahol Jasper aggodalmát fejezi ki amiatt, hogy Erica meghalhat. Miután Tandy biztosítja neki, hogy rendben lesz, felfedeznek egy távoli tüzet és rájönnek, hogy ez egy olvadó atomerőmű.