12274 Loop készítése
46
6
2019. júl. 15.

Fordította/Formázta: MauwMa
Lektorálta: Drea
Horriblesubs fordítása alapján.
Ha külföldről néznéd meg, vagy letöltenéd magát a videót vagy a feliratot vagy chatelnél egyet látogass el weboldalunkra: Yoru-Subs
Viszont, ha szeretnél beszélgetni animékről másokkal vagy velünk akkor discord szerverünkön is várunk:
Yoru-Subs Discord
Facebook oldalunk: YoruFacebook

0
0
0
Méret:pxpx

Videó jelentése.

Mi a probléma?

  • Szexuális tartalom
  • Erőszakos tartalom
  • Sértő tartalom
  • Gyermekbántalmazás
  • Szerzői jogaimat sértő tartalom
  • Egyéb jogaimat sértő tartalom (pl.képmásommal való visszaélés)
  • Szexuális visszaélés, zaklatás

Kérjük, add meg e-mail címed, ahol fel tudjuk venni veled a kapcsolatot.

...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
Hozzászólások
Követés emailben
Szólj hozzá!
thumb
@yoru-subs kösz az infót
thumb
király kösszi
thumb
@Phinix perceken belül.
thumb
Ma vagy holnap fog fent lenni a 3.rész? Csak kíváncsi vagyok hogy várjam-e meg ma vagy majd holnap.
thumb
Köszönöm! Engem nem zavarnak a nyelvtani hibák, így mellékesen megjegyezve.
thumb
Ne már nagyon várom a következő részt remélem ma meg lesz
thumb
Akkor ha minden igaz holnap jön az új rész ?
thumb
ez király nem pontos a forditás de király köszike
thumb
ez király nem pontos a forditás de király köszike
thumb
Köszi a részt!(^^)/
thumb
Killerlord, szállj le a magas lóról :) A jelentése igen hasonló, de mégis van eltérés a kettő között. Az angolban az any higher szókapcsolat rengeteget segít a mondat megértésében. "Gondolom attól, hogy őt eszem már nem fog emelkedni a szintem."- Szerintem egy helyesebb fordítás lenne, egy már szó nagyon elfért volna benne. Nem kívántam a kommenttel megsérteni senkit, a véleményemet mondtam el.
thumb
Most így újra elolvasva rájöttem, és elnézést is kérek miatta: A mondatom úgy hangzik, mintha azt állítanám, hogy lusták vagytok rákeresni. Ez nem volt szándékomban. Elnézést mégegyszer, ha esetleg offenzív volt.
thumb
Killerlord, szerintem Valavalaki nem a mondat jelentésébe kötött bele. Viszont azzal egyetértek (ez egybeírandó egyáltalán?), hogy a helyesírás fontos. És semiképp se úgy csináljátok mint én, hogy lusták vagytok rákeresni is. xD

A feltöltést és a munkátokat köszönöm!
1 | 2 | 3
következő
Felhasználó videói
1 | 2 | 3 | 4
következő
Válassz felhasználónevet!

Ezen a néven jelennek majd meg a videóid és a kommentjeid.

Felhasználónév...:
Mehet
Felhasználódat regisztráltuk!
Felhasználódat regisztráltuk, szánj néhány percet a profilod Beállítására, amit a Beállítások menüpont alatt tudsz megtenni!

Hozzászóláshoz lépj be az Indapassoddal!

VAGY