Krisztus előtt 50-ben járunk. Julius Caesar úgy dönt, hogy megszállja az eleddig megismert világ végén álló szigetet, azaz Angliát. Egy kis britanniai falu azonban képes ellenállni a császárnak.
Stáblista:
- Gérard Depardieu (Obélix) - színész
- Edouard Baer (Astérix) - színész
- Fabrice Luchini (Jules César) - színész
- Catherine Deneuve (Reine Cordelia) - színész
- Guillaume Gallienne (Jolitorax) - színész
- Vincent Lacoste (Goudurix) - színész
- Valérie Lemercier (Miss Macintosh) - színész
- Jean Rochefort (Lucius Fouinus) - színész
- Helyey László (Obélix magyar hangja) - szinkronhang
- Rajkai Zoltán (Astérix magyar hangja) - szinkronhang
- Fodor Tamás (Jules César magyar hangja) - szinkronhang
- Hámori Ildikó (Reine Cordelia magyar hangja) - szinkronhang
- Laurent Tirard - rendező
- René Goscinny - író
- Albert Uderzo - író
- Laurent Tirard - forgatókönyvíró
- Grégoire Vigneron - forgatókönyvíró
- Klaus Badelt - zeneszerző
- Catherine Pujol - operatőr
- Denis Rouden - operatőr
- Olivier Delbosc - producer
- Marc Missonnier - producer
- Valérie Deseine - vágó