...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
YOUNG FOREVER by Bangtan Sonyeondan 방탄소년단
ORIGINAL MV: https://youtu.be/LbvE0FV_70U
SUB by KOVBOG: https://fb.com/kovbog.hunsub
BTS (방탄소년단) EPILOGUE: Young Forever // EPILLÓGUS*: Örökké fiatal
*Epilógus: Befejező rész, záró fejezet
Rap Monster [랩몬스터]
Függönyök mögé veszik a rivalda, kifulladok
Elködösül elmém, ahogy levegő után kapok
Azon tűnődöm, hogy ma elcsesztem talán
Azon tűnődöm, ahogy a rajongók néztek rám
Bárhogy is legyen, nekem tetszik az, akivé váltam
Valakivé, aki örömteli sikolyokat vált ki másban
Szorítom érzéseim, miktől soha meg nem válok
Ahogy erre a kihalt, perzselő színpadra kiállok
SUGA [슈가]
Ahogy erre a kihalt, perzselő színpadra kiállok
Tartani kezdek az ürességtől, bár erre okot nem látok
Belsőd a kavargó érzelmektől túlcsordul
Egy élet-halál helyzetet, hogy élsz túl?
Másoknak mutatom megviselt lelkem
Már korábban is előfordult, hogy így tettettem,
Ezért is bensőséges ez az érzés,
Próbálom elrejteni, de hiába minden lépés,
Amint a színpad fokozatosan kihűl,
Nézem, ahogy a nézőtér is kiürül.
J-Hope [제이홉]
Nyugtatom magam, kételyeim elvetve
Mondván, hogy nincs világ, ami hibátlan lenne
Egyre üresebb és üresebb érzések költöznek belém,
Hiszen ez a tapsvihar úgysem lehet örökké az enyém
Szól a szégyentelen gondolat, akár egy dallam:
Emelt fel hangod, ordíts, hadd halljam!
Még ha szerintük nincs is időtlen rajongó, én akkor is éneklem dalom
De ma még biztosan, tartson örökké, ezt akarom
Én csupán örökké fiatal akarok lenni
(AAH!)
V [뷔]
Mindörökké fiatalok maradunk
Jungkook [정국]
Szárnyaló szirmok, mintha csak eső esne
Az élet útvesztőjében bolyongva, kiutat keresve
V [뷔]
Mindörökké fiatalok maradunk
Jin [진]
Buktatókon és sérüléseken keresztül
Én az álmaim felé futok tovább egyedül
Jungkook [정국]
Mindörökké, örökké, örökké, örökké
Rap Monster [랩몬스터]
Álom, remény, törj előre
V [뷔]
Mindörökké, örökké, örökké, örökké
Fiatalok maradunk
Jimin [지민]
Mindörökké, örökké, örökké, örökké
Rap Monster [랩몬스터]
Álom, remény, törj előre
Jimin [지민]
Mindörökké, örökké, örökké, örökké
Fiatalok maradunk
Jungkook [정국]
Mindörökké fiatalok maradunk
Jimin [지민]
Szárnyaló szirmok, mintha csak eső esne
Az élet útvesztőjében bolyongva, kiutat keresve
V [뷔]
Mindörökké fiatalok maradunk
Jin [진]
Buktatókon és sérüléseken keresztül
Én az álmaim felé futok tovább egyedül
BTS [방탄소년단]
Mindörökké fiatalok maradunk
Szárnyaló szirmok, mintha csak eső esne
Az élet útvesztőjében bolyongva, kiutat keresve
Mindörökké fiatalok maradunk
Buktatókon és sérüléseken keresztül
Én az álmaim felé futok tovább egyedül