...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
Klasszikus szinkronnal!!!
Szinkronstúdió: Pannónia Filmstúdió
Magyar hangok: Lino Ventura (Avar István), Françoise Fabian (Frajt Edit), Charles Gérard (Sinkó László),
1972 szilvesztere. Jó magaviseletéért kiengedik Simont a börtönből, hogy a szabadlábon köszönthesse az újévet. A férfi egyenesen haza és szeretője, Francoise felé veszi az irányt, ám odaérkezve megdöbbenve tapasztalja, hogy a nőnek új párja van. Miközben észrevétlenül elhagyja a helyszínt, Simon felidézi 1966 karácsonyát, amikor egy Cannes-i ékszerrablásra készülődvén megismerkedett Francoise-val, és hogy miért is került börtönbe.