...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
Japán cím:Acui ze Tókjó Tover! DeszuMeramon
Magyar Szinkronhangok:
Tai:Fekete Zoltán
Matt:Pálmai Szabolcs
Sora:Németh Kriszta
Izzy:Molnár Levente
Mimi:Simonyi Piroska
Joe:Szokol Péter
T.K.:Minárovics Péter
Kari:Bálint Sugárka
Furcsa jelenség játszódik le a világban: a klíma teljesen megbolondult látszólag minden ok nélkül. Erről hét gyerek mit sem tud, hiszen épp egy nyári táborban töltik napjaikat gondtalanul. Legalábbis addig, míg el nem kezd havazni, ami mindenkit megdöbbent, hiszen normális esetben ebben az évszakban kánikulának kellene lennie. De ha ez nem lenne elég, a telefonok nem működnek, sőt, az Internetes kapcsolat is megszakad, az égen pedig északi fényhez hasonló jelenség látszódik. Az égből hirtelen furcsa szerkezetek pottyannak le, pont a gyerekek lába elé. Azonban mielőtt kitalálhatnák, mik is ezek, egy hirtelen jött áradás elkapja őket, és egy furcsa, a miénktől teljesen különböző világban találják magukat.