...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
Klasszikus szinkronnal!! (Készült 1962-ben.)
Szinkronstúdió: Pannónia Filmstúdió
Magyar hangok: Kálmán György, Kállai Ferenc, Domján Edit, Simor Erzsi, Náray Teri, Csákányi László, Misoga László, Kaló Flórián, Egri István, Avar István, Láng József, Holl István, Ujlaki László, Horváth Teri, Báró Anna, Horváth Jenő, Surányi Imre, Ráday Imre
A kísérletek következtében, kollégáinak minden figyelmeztetése ellenére a fiatal atomfizikus halálos sugárfertőzést szenved. Megéri-e az áldozatot a tudomány fejlődése, meddig terjed a tudós felelőssége, létezik-e humánus önfeláldozás, bátorság-e ez vagy ellenkezőleg, a realitásokat semmibe vevő, a "kis", földi örömöket félresöprő önzés, segíthetnek-e a döntésben a "kívülállók", a feleség, a barátok - erről vitatkoznak a szereplők a halál előtt...