A történet néhány húszas éveiben járó fiatalról szól.
Boyo és Boom jó barátnők, ám mindkét két fiatal lány a saját problémáival küzd. Boyo munkanélkül van, és nemrég szakított a barátjával. Ráadásul egyszerűen nem képes a maga lábára állni. Boom Torral jár, ám a fiú számtalanszor kihasználja gyengeségét és a lány mindig megbocsájt neki, Boyo figyelmeztetései ellenére…
Stud egy meleg életművész, aki folyton keresi önmagát, miközben élvezi a fiatalságát, és elsősorban az egyéjszakás kalandokat. Ám miután a két lány kiteszi a közös albérletből, kénytelen barátjához Earth-höz költözni. A komoly Earth teljesen eltérően gondolkodik az életről, és évek óta boldog párkapcsolatban él a sokat dolgozó orvos barátjával, Sammel. Ám hamarosan köztük is súrlódások keletkeznek…
Good ekkor bukkan fel, és elfoglalja Stud helyét a lakásban, majd miután mindketten kissé becsípnek, Boyo-val tölti az éjszakát. Másnap azonban megegyeznek, hogy csak barátok maradnak. Ám a fiú hamarosan ennél többet akar…
Amm és Cable régóta együtt vannak, de mindketten bizonytalanok a közös jövőjüket tekintve, és hamarosan szakítanak, ám továbbra is együtt laknak…
Szerelmek, barátságok szövődnek és szűnnek meg, miközben a fiatalok megpróbálnak megbirkózni az élet nagy problémáival.
Stáblista:
- Namtan Tipnaree Weerawatnodom - Boom
- Pearwah Nichaphat Chatchaipholrat - Boyo
- Best Nathasit Kotimanuswanich - Tor
- Lee Thanat Lowkhunsombat - Good
- Plustor Pronpiphat Pattanasettanon - Stud
- Singto Prachaya Ruangroj - Earth
- Nat Sakdatorn - Dr. Sam
- Aye Sarunchana Apisamaimongkol - Amm
- Ter Ratthanant Janyajirawong - Cable
Köszi a fordítás! A beszólásaid pont olyanok a felirattnál, mint amiket a legjobb barátom szúr közbe, mikor együtt nézzük valamelyik sorozatot. Nagyon jókat derülök rajtuk.
Köszönöm szépen!
Nagyon szépen köszönöm, még fordító beszólásain is sokat lehet röhögni.
Köszi szépen.
Kedves tisoczky! 12 részes, hetente jön ki egy.
Nagyon köszönöm.