@Renji1500 Pontosan leírtad az anime legnagyobb hibáit! Én is ugyanezeken akadtam ki... Szerintem megéri a megnézést, még ha nem is a legjobb... Bár, az eredeti fényévekkel jobb (a grafikától eltekintve) Kár, hogy Magyarországon ennyire kevesen ismerik/értékelik az animét (értem itt az alap animére és a filmekre) Köszi a fordítást! :)

Én a nosztalgia kedvéért vágtam bele és Bár ne tettem volna.. Movie ként tudtam hogy nem szabad nagy elvárásokat kitűzni.. De volt néhány dolog ami szurta a szemem. 1. A super eurobeat soundtrack, és a sima soundtrackek amik az eredetinél valami iszonyatosan lázba tudta hozni az embert a versenyek és a driftek alkalmával és olyan atmoszférát teremtettek hogy a szereőlők levertségét is komolyan átadta.. azt le is cserélték erre a förtelemre pop-rock valami... ahol pedig az atmoszférát kéne teremteni ott meg nem szól semmi.. Tehát a zenék mostmár se jól nem hangzanak se nem illenek a jelenetekhez. 2. A szinkronhangok is változtak persze egyértelmű az eredetieket összeszedni nehézkes költséges és mi van ha valamelyik azóta elhunyt.. Szomorú de így vagy úgy ront a hangulaton. 3. Az autók mozgása sem olyan részletes és valósághű az eredeti 90es évek beli elődjéhez képest.. Ott látszódott hogy van valóság alapja már a kocsi mozgása alapján.. Itt meg mint amikor a csecsemő tolja oldalirányba a játékautóját.. 4. Erőltetik hogy hűek maradjanak a story-hoz de a karakterekhez nem illő szöveket adnak a szájukba... Eredmény: 10/3 (Ez egy vicc) A grafikán kívül semmi mást nem tud felmmutatni.. És a zenék mint valami hányás festi le előttem ezt a förmedvényt... A kocsik mozgásánál is látszódik hogy nem mertek bele túl sok időt munkát és pénzt ölni.. Mert az érdekesebb részeknél egy vágással mindent megoldottak.. Aki látta az eredetit az gondoljon rá úgy mintha a disney starwars-ra.. Vicc az egész.. Aki pedig úgy van vele hogy a grafikája miatt nem mer belefogni az eredetibe annak csak annyit tudok mondani.. lazán vágjon bele.. lassan de biztosan felzárkózik majd az elvárásaihoz a grafó.. addig pedig az élmény hatványozottan mindenért kárpótol. Még akkor is ha ezt az ócskaságod hamarabb nézted meg mint azt :)

Köszönöm szépen hogy le fordítottátok azt a movie-t KÖSZÖNÖM SZÉPEN :*