...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
Úgy látom már felvette az utazó sebességet.
A kültéri munkálatok során egy alkatrészt tisztítottak és kentek be űrhajóstársával, amikor Piper kenőanyagot tartalmazó pisztolyának tartálya kidurrant, a kenőanyag pedig összemaszatolta őt, állítólag a szkafanderét is. Valószínű, hogy ettől nem látott rendesen, s így tehetett olyan mozdulatot, aminek folyományaként a szerszámtáska elszabadult.
A szerszámtáska föld körüli pályán kering eltávolodva a Nemzetközi Űrállomástól, az űrszemét útját követő földi rendszerekben nyilvántartásba vették, s pályaadatait percről percre követik. Hazánk felett is elrepül többször.