egy jo kis anime lenne ha nem szinkronos lenne szornyen ejtik ki a magyarok a japan neveket stb undorito a szinkron...es ugy nincs meg az igazi hangulata az egesznek. mas animeket siman feliratoznak ebbol miert nem lehet talalni egy normalis magyar feliratos reszt sem?

köszi a fetöltést!!!!!!!!!

hát én sem nagyon szeretem a magyar szinkront. De szerintem ennél az animénél egész jó :) meg a D.Gray man, naruto, Vampire Knight, NANA, lovely complexben is elég jó ^^ mwg mondjuk a BLOOD+ ban is de azt japánul néztem. engem csak az szokott zavarni mikor nagyon más a magyar szöveg mint az eredeti. vagyis a szinkronizált szöveget teljesen máshogy forditották japánrol mint ahogy volt. ok h át fogalmazták de néha ez zevero. meg van anime amiben teljesen más a magyar szöveg mint a japánban és jeleneteket is kivágnak. Pl Bakugan. igaz nem nagy tragédia de sokkal kevésbé élvezhető. (most kiéltem magam xD) köszi a részt *-*/

ENNÉL A SZINKRONNÁL MÉG A BLEACH FELIRATOZVA IS JOBB...

szerintem tökéletes szinkron thx a feltöltést

Ez szinkron még a jobb kategóriákba tartozik, szóval a pampogást be lehet fejezni.

arigato. én örüéök annak ha szinkronos anime, de pl a Vadmacska Kommandó is borzalom magyarul, és az első 26 részig nincs meg feliratosan.

Tény, hogy teljesen más, ha az ember eredeti szinkronnal néz valamit, vagy magyar szinkronnal. A szinkronfordítás sokszor nem adja vissza az eredeti hangulatot, és ha feliratozva néz az ember valamit, tanul a magyar mellett egy másik idegennyelvet. Meg feliratozi könnyebb, mint leszinkronizálni valamit. Hamarabb is jönnek ki úgy a dlogok. Szerintem. Azt még hozzátenném, hogy remek szinkronszínészeink vannak és ha neked nem tetszik a magyar szinkron, ne panaszkodj, ne vedd el más kedvét, nézd feliratosan. Legtöbbször én is azt csinálom. Ennyi. :D

A Bleach -en kívül mindent elrontottak. Eredetiben, és magyar felirattal fényévekkel élvezhetöbb.

orultkacaj Miért háborog már mindenki az animék szikronja miatt? B+ örülj hogy szinkronizálva van! Mi a bajod vele?

teljesen nézhetetlen szinkronnal. így elkúrni valamit...