3 0 5
834
megosztás
Megosztás
Video jelentése

Mi a probléma?

  • Szexuális tartalom
  • Erőszakos tartalom
  • Sértő tartalom
  • Gyermekbántalmazás
  • Szerzői jogaimat sértő tartalom
  • Egyéb jogaimat sértő tartalom (pl.képmásommal való visszaélés)
  • Szexuális visszaélés, zaklatás

Ha gondolod, add meg e-mail címed, ahol fel tudjuk venni veled a kapcsolatot.

Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.

Video beágyazása
Üzenetküldés
Hozzáadás listához
Új lista
2020. okt. 5.
Maebara Keiichi 1983 nyarán költözött a csendes kis Hinamizawa faluba, és hamar elválaszthatatlan barátságokat kötött iskolatársaival: Ryūgū Renával, Sonozaki Mionnal, Hōjō Satokóval és Furude Rikával. Azonban a látszólag békés mindennapok mögött sötétség ólálkodik.

Fordító: Sauzaa
kozmegegyezes.blogspot.com

Nipaa!
Tények:
- Valamiért nem működik nálam rendesen az indavideo tagkereső funkciója, úgyhogy, ha valaki már feltöltötte ezt a részt, légyszi jelezzétek, akkor természetesen nem fordítom tovább.
- Ha nem fogja más csinálni, akkor valószínűleg nem tudom majd ilyen hamar kihozni a részeket. (Aki várt már a fordításaimra, az tudja, hogy mennek itt a dolgok.)
- Biztos, hogy vannak elütések a részben, mert nem nézte át rajtam kívül senki (még).
- Talán azért, mert már valamennyire tudok japánul, vagy azért, mert nem rég játszottam a visual novellával, de az is lehet, hogy azért, mert ez valamennyire slice of life, de szerintem alapvetően baromi jól sikerült fordítás lett.
- A szereplők furán beszélnek igen, ezeket nem én találtam ki, hanem tényleg így beszélnek, ha fordítok még, írok a beszédstílusokról egy ismeretőt, mert elég érdekesek.
- SZERINTEM amint véget ért az eredeti opening zenéje (tehát a mostani ending), kapcsoljátok ki, és ne nézzétek meg az utolsó pár másodpercet, mert kissé belerondít a sztoriba az ilyen foreshadowing.
Enjoy! :)

https://www.youtube.com/watch?v=wzzy6hPacT8&ab_channel=JorgeMotta
Hozzászólások | 5
vinnylindt
2020-11-12 23:10:38

Ez is nagyon jó,de fura.Még emlékszem a régire.Szerintem az valahogy jobban tetszett :) Köszi :)

Tradi002
2020-10-16 21:48:37

Altegor azért lehet ismrős mert ez egy remake. Ja és köszi a fordítást.

Sauzaa
2020-10-08 09:52:46

Rendben van, köszönöm, hogy ilyen gyorsan szóltál, és természetesen nincs mit! :)

Altegor
2020-10-07 06:48:02

Köszi a fordítást! Valamiért baromira ismerősnek tűnik ez az anime,...az is horror volt,abban is volt ilyen szemétkupac,gyilkosságok meg sok,sok vér! A címét nem tudom,de eddig dejavu érzésem van,mintha már láttam ezt az animét jó pár évvel ezelőtt! x'D

SzabWT2020
2020-10-06 23:50:35

Szia , már 2 napja fent van ez a rész , annak ellenére nagyon köszönöm a fordítàsod , tényleg jól sikerült és köszi a rengeteg munkàt amit a fordítàsra fordítottál.

A felhasználó további videói
Higurashi no Naku Koro Ni 2020 - 2. előzetes
2:45
Yowamushi Pedal: New Generation - 23. rész...
23:50
Thus Spoke Kishibe Rohan - A Futás
22:44
2020. jún. 25. 872 néző
JJBA: Vento Aureo - 39. rész /magyar...
23:40
2020. jún. 24. 3991 néző
JJBA: Vento Aureo - 38. rész /magyar felirattal/
23:41
Sámán Király: 2021-es remake - 1. előzetes
0:32
JJBA: Vento Aureo - 37. rész /magyar felirattal/
23:40
JJBA: Vento Aureo - 36. rész /magyar felirattal/
23:50
JJBA: Vento Aureo - 35. rész /magyar felirattal/
23:50
JJBA: Vento Aureo - 34. rész /magyar felirattal/
23:50
JJBA: Vento Aureo - 33. rész /magyar felirattal/
23:50
JJBA: Vento Aureo - 32. rész /magyar felirattal/
23:40
JJBA: Vento Aureo - 31. rész /magyar felirattal/
23:50
JJBA: Vento Aureo - 30. rész /magyar felirattal/
23:50
JJBA: Vento Aureo - 29. rész /magyar felirattal/
23:50
JJBA: Vento Aureo - 28. rész /magyar felirattal/
23:40
Thus Spoke Kishibe Rohan - A Gyóntatófülkében
24:05
Higurashi no Naku Koro Ni 2020 - 1. előzetes
1:22
Thus Spoke Kishibe Rohan 1. előzetes
1:02
2019. nov. 15. 663 néző
JJBA: Vento Aureo - 27. rész /magyar felirattal/
23:41
JJBA: Vento Aureo - 26. rész /magyar felirattal/
23:43
JJBA: Vento Aureo - 25. rész /magyar felirattal/
23:44
JJBA: Vento Aureo - 24. rész /magyar felirattal/
23:43
JJBA: Vento Aureo - 23. rész /magyar felirattal/
23:43
JJBA: Vento Aureo - 22. rész /magyar felirattal/
23:43
JJBA: Vento Aureo - 21. rész /magyar felirattal/
23:44
JJBA: Vento Aureo - 20. rész /magyar felirattal/
23:43
JJBA: Vento Aureo - 19. rész /magyar felirattal/
23:43
JJBA: Vento Aureo - 18. rész /magyar felirattal/
23:43
JJBA: Vento Aureo - 17. rész /magyar felirattal/
23:44
Hasonló videók
2:45
23:50
22:44
2020. jún. 25. 872 néző
23:40
2020. jún. 24. 3991 néző
23:41
0:32
23:40
23:50
23:50
23:50
23:50
23:40
23:50
23:50
23:50
23:40
24:05
1:22
1:02
2019. nov. 15. 663 néző
23:41
23:43
23:44
23:43
23:43
23:43
23:44
23:43
23:43
23:43
23:44