12 0 16
3651
megosztás
Megosztás
Video jelentése

Mi a probléma?

  • Szexuális tartalom
  • Erőszakos tartalom
  • Sértő tartalom
  • Gyermekbántalmazás
  • Szerzői jogaimat sértő tartalom
  • Egyéb jogaimat sértő tartalom (pl.képmásommal való visszaélés)
  • Szexuális visszaélés, zaklatás

Ha gondolod, add meg e-mail címed, ahol fel tudjuk venni veled a kapcsolatot.

Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.

Video beágyazása
Üzenetküldés
Hozzáadás listához
Új lista
2017. okt. 11.
Sziasztok, ez a legelső ilyen videóm. Oké, tudom... mielőtt elkezdtek kommentálni, hogy miért van ott az angol szöveg stb. Válaszom: Nem találtam máshogy meg a videó fájlt. Egyébként lehetnek benne fordítási hibák, bár mikor fordítottam annyira sokat nem észleltem, sőt egész jól sikerült. Mindenféle építői kritikát elfogadok, tanácsokat. De azt nem fogadom el, hogy valaki odaírja a videó alá, hogy: ,,ez egy szar". Elvégre nem 2 perc volt az egész. Most akkor jöhettek azzal, hogy akkor minek csinálod. Azért csinálom mert engem is érdekel maga az anime és gondoltam akkor miért ne rakhatnám fel. Szokásos mondanivaló: Ha nem tetszik, nem kell nézni. Ha nem tetszik nézd más videóstól elvégre nálam talán mindegyik jobb hiszen ők már egy ideje csinálják amiért tisztelem őket. Mert így, hogy megtapasztaltam még régebben (Mert már fordítottam korábban) nem egy könnyű dolog. A legfőbb a türelem.
Csak ennyi lett volna amit el akartam mondani.
Azért remélem egy kicsit tetszik, és köszönöm, hogy megnéztétek.
Hozzászólások | 16
NemCickany
2017-10-21 16:40:18

Szeretnék építő kritikát írni, de sajnos elég nehéz, mivel az elejétől a végéig borzalmas. A betűtípus választás borzalmas, a szín borzalmas. Maradj az Arialnál fehár alappal és fekete körvonallal és ne rakj rá blurt! Tanulj meg videót keresni az animékhez, mert hamarabb kint volt felirat nélküli videó, mint feliratos, szóval az nem mentség, hogy nem találtál. Továbbá az angolod nem valami jó így első ránézésre, mert egy csomó mondatnak semmi értelme. Amiért szeretsz egy animét, nem kell más emberek élményét elrontanod azzal, hogy olyan feliratot szolgáltatsz nekik, amivel nem fogják rendesen érteni a művet.

RudeusGrayrat
2017-10-14 08:36:09

Elsőre nem rossz. De jó sem. A cél nagyon messze van még. Hisz, tele van értelmetlen mondatokkal. Olyan mondatokat nem szabad leírni, amit te sem értesz meg. Na meg nem azt kell pontosan írni amit az angol forrás ír, hanem azt, ahogy te szerinted az egy magyar társalgásban elhangzana. Ahogy te mondanád azt egy beszélgetésben másnak.Sok sikert.

goremonkey
2017-10-13 12:25:54

Annyit, amennyivel elbírsz :)

AnimeJustForFun
2017-10-13 05:47:45

1 kérdésem lenne. Hány animét célszerű elkezdeni fordítani?

AnimeJustForFun
2017-10-13 05:45:45

Természetesen folytatom. Nem szeretném félbehagyni amit már elkezdtem és rosszat okozni nektek. A következő epizódban már nem lesz ott az angol felirat. Szerintem már ma elkezdem a folytatásának a fordítását. És már mindjárt végzek egy másik anime fordításával is, szóval az is hamarosan érkezik. Nagyon szépen köszönöm a kommenteket.

goremonkey
2017-10-13 00:34:30

Ez nagyon jó animének tűnik. Köszi szépen a fordítást és a feltöltést, engem minimálisan zavar az angol felirat, de az, hogy valaki fáradozik vele annak nagyon tudok örülni. Sok sikert a következő fordításaidhoz, remélem folytatod. :)

Kryspell
2017-10-12 22:48:53

Köszi, már vártam ezt az animét <3

Katana1998
2017-10-12 16:50:52

Köszi Várom a kovi részt <3

AnimeJustForFun
2017-10-12 15:29:04

Igen, megtaláltam azt az oldalt nagyon szépen köszönöm az ajánlást. Szerintem mostantól csak úgy fogok feltölteni, hogy nem lesz ott az angol felirat. De lehet néha lesznek kivételek.

daf98
2017-10-11 22:07:46

ja és köszi a fordítást

daf98
2017-10-11 22:07:32

Nem néztem végig, mert az anime maga nem fogott meg annyira, de a felirattal nem volt bajom. Szerintem jó így is felirat, egy két helyen olyat is láttam már ahol nem lehetett kivenni a magyart mert egybe fojt az angollal. Angolul meg nem értek szóval nem tudom milyen a fordítás, de összefoglalva nekem nem volt bajom a felirattal. Ha esetleg szeretnéd feliratmentes formátumba letölteni, ajánlom figyelmedbe a nyaa.si torrent oldalt.

AnimeJustForFun
2017-10-11 21:48:40

Nagyon szépen köszönöm. Amint megjelenik a 2.rész, már fordítom is.

gero1992
2017-10-11 21:37:33

Egy idő után meg lehet szokni a feliratot. Csak így tovább!

Kalima
2017-10-11 21:30:51

Köszi a feltöltest :) És ez szerintem teljesen jó bár ez csak az én véleményem. Csak így tovább :)

Rasengan
2017-10-11 21:20:19

köszi a feltöltést :D

A felhasználó további videói
Persona 5 The Animation - 26.rész (VÉGE)
23:30
Persona 5 The Animation - 25.rész
24:00
Bejelentő Videó
0:58
2019. márc. 15. 448 néző
Persona 5 The Animation - 24.rész
24:00
Persona 5 The Animation - 23.rész
24:00
Hanebado! 13.rész (END)
24:00
2019. márc. 9. 1059 néző
Hanebado! 12.rész
24:00
2019. márc. 8. 760 néző
Visszatértem és Sajnálom
1:05
2019. márc. 7. 580 néző
3D Kanojo Real Girl - 6.rész
23:00
2018. máj. 11. 16772 néző
Persona 5 The Animation - 5.rész
24:00
Beatless - 14.rész
24:27
2018. máj. 5. 4120 néző
3D Kanojo Real Girl - 5.rész
23:00
2018. máj. 5. 15366 néző
Bejelentő Videó
0:10
2018. máj. 2. 968 néző
Persona 5 The Animation - 4.rész
24:00
Beatless - 13.rész
24:27
2018. ápr. 28. 3603 néző
Wotaku ni Koi wa Muzukashii - 3.rész
23:00
Tada-kun wa Koi wo Shinai - 4.rész
24:00
3D Kanojo Real Girl - 4.rész
23:00
2018. ápr. 25. 16089 néző
Persona 5 The Animation - 3.rész
24:00
Wotaku ni Koi wa Muzukashii - 2.rész
23:00
Tada-kun wa Koi wo Shinai - 3.rész
24:00
3D Kanojo Real Girl - 3.rész
23:00
2018. ápr. 18. 17459 néző
Persona 5 The Animation - 2.rész
24:00
Beatless - 12.rész
24:27
2018. ápr. 14. 4060 néző
Wotaku ni Koi wa Muzukashii - 1.rész
23:00
Tada-kun wa Koi wo Shinai - 2.rész
24:00
3D Kanojo Real Girl - 2.rész
23:00
2018. ápr. 11. 20565 néző
Persona 5 The Animation - 1.rész
24:00
Beatless - 11.rész
24:27
2018. ápr. 7. 3826 néző
Tada-kun wa Koi wo Shinai - 1.rész
24:00
3D Kanojo Real Girl - 1.rész
23:00
2018. ápr. 4. 22988 néző
Hasonló videók
23:30
24:00
0:58
2019. márc. 15. 448 néző
24:00
24:00
24:00
2019. márc. 9. 1059 néző
24:00
2019. márc. 8. 760 néző
1:05
2019. márc. 7. 580 néző
23:00
2018. máj. 11. 16772 néző
24:00
24:27
2018. máj. 5. 4120 néző
23:00
2018. máj. 5. 15366 néző
0:10
2018. máj. 2. 968 néző
24:00
24:27
2018. ápr. 28. 3603 néző
23:00
24:00
23:00
2018. ápr. 25. 16089 néző
24:00
23:00
24:00
23:00
2018. ápr. 18. 17459 néző
24:00
24:27
2018. ápr. 14. 4060 néző
23:00
24:00
23:00
2018. ápr. 11. 20565 néző
24:00
24:27
2018. ápr. 7. 3826 néző
24:00
23:00
2018. ápr. 4. 22988 néző