Komolyan mondom, kifolyik a szemem ettol a az igenytelen, helytelen, ertelmetlen forditastol. Legalabb arra vennetek a faradtsagot, hogy atnezitek miutan leforditottatok. Csak idezek egy mondatot a forditasotokbol "Csak a Ramanujan analizissel szetszorjuk a kommandokat mint maskor nem fog mukodni" - ennek igy mi ertelme? Es az osszes eddig leforditott reszekben sajnos tele van ilyen helytelen, es ertelmetlen mondatokkal. Borzalmas.
Komolyan mondom, kifolyik a szemem ettol a az igenytelen, helytelen, ertelmetlen forditastol. Legalabb arra vennetek a faradtsagot, hogy atnezitek miutan leforditottatok. Csak idezek egy mondatot a forditasotokbol "Csak a Ramanujan analizissel szetszorjuk a kommandokat mint maskor nem fog mukodni" - ennek igy mi ertelme? Es az osszes eddig leforditott reszekben sajnos tele van ilyen helytelen, es ertelmetlen mondatokkal. Borzalmas.
Köszi.
Hello. Köszi :)