Csak egy tanács, ha van egy szöveg az alsó részén a képernyőnek (mint az újságcikk ezen részben), akkor a beszéd szövegét fentre elhelyezve se egymásba nem fognak lógni, sem pedig megkülönböztetethetetlenül se lesz feliratozva. az Aegisub kódja {\an8}, de ha jól rémlik, akkor a SubtitleWorkshop is ugyanígy jelöli.
Csak egy tanács, ha van egy szöveg az alsó részén a képernyőnek (mint az újságcikk ezen részben), akkor a beszéd szövegét fentre elhelyezve se egymásba nem fognak lógni, sem pedig megkülönböztetethetetlenül se lesz feliratozva. az Aegisub kódja {\an8}, de ha jól rémlik, akkor a SubtitleWorkshop is ugyanígy jelöli.
Köszönöm!