...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
♦Ne kövezzetek meg ha valami nem helyes légyszi, én is tudom hogy nem tökéletes az angolom de valahol el kell kezdeni :) Unalmamban gondoltam lefordítom hogy esetleg valaki még ugy sem tud angolul mint én az is értse :D
♦Tudom hogy van néhány elírás,sajnálom de próbáltam sietni hogy hamarabb kész legyen :)
♦Továbbá helyenként kicsit változtattam a szövegben,tehát ez nem tükörfordítás.
♦Voltak részek ahol nem értettem pontosan a szöveget ezért improvizáltam XD de azért ilyen elég ritkán van szóval remélem azért elviselhető
Remélem tetszik és jó szórakozást a filmhez♥
Menő
a bughead szerintem Alya blogjának/Katicának a rajongói. Mint a pl HP-nál. Potter -> Potterhead. De lehet csak szerintem lol
Köszi a feltöltést! És a munkádat! Feliratkoztam, alig várom a többi részt!
Köszi a feltöltést!! ^^ Ha gondolod segíthetek a fordításban:)