...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
Carol elmondja Tandy-nak arról, hogy Toddot kéri impregnálni, és részletezi, hogyan akarja röviden feleségül venni, hogy „törvényes” gyermekeik legyenek, de Tandy aggódik, mert még nem mondta el Carolnak, hogy szeret. Todd és Carol tengerparti esküvője során Tandy kifogja a házasságot, és ragaszkodik ahhoz, hogy Mike inkább Carollal vegye feleségül. Tandy, amikor elárulta Tandy, borotválta a fejét és az arcát. Azon az éjszakán, attól tartva, hogy soha nem lesz esélye elmondani Carolnak az igazat, Tandy könyörög Mike-től, hogy engedje, hogy figyelje, amint megpróbálja impregnálni Carolt. Amint végül az ágyban csatlakozik testvéréhez és feleségéhez, végül azt mondja Carolnak, hogy szeret. Reggel Tandy szégyellte magát, hogy tönkretette Mike és Carol éjszakáját, miközben Carol eldobja az ovulációs tesztet, amelyet Erica megállapít, hogy valójában pozitív terhességi teszt. Mike arra a következtetésre jut, hogy a leendő gyermeknek Tandynek kell lennie, tehát mindenki ünnepli. Később azon a napon, amikor a gyepen egy részeg Gail észreveszi aUAV baljósan repül föl.