A dalból idézett egyetlen sorral szeretném kifejezni a kisfilm mondanivalóját, hogy a film mögött álló magyar művész családnak a szívvel és teljes odaadással megalkotott, „Magyarországhoz” című videójának a látogatói maguk tudják eldönteni, hogy e különleges zenés összeállítás a rengeteg munkához kíséretként és üzenetként választott dal szövegével együtt imádság, kérés avagy könyörgés…
Szeretettel ajánlva minden magyarnak és mindenkinek, aki a szíve mélyén magyarnak érzi magát!

„Engedd, hogy benned éljek tovább, Magyarország!”

Az Aszalós Család köszönetet mond a dal magyar változatának a szerzőjének, Geszti Péternek, a dalszöveg írójának és a dalban éneklő művészeknek a csodálatos zenéért!

Szeretettel:

Aszalós Család
„Hiszek az álmomban egy életen át!...”

www.facebook.com/AszalosArtGallery
www.aszalosart.com
www.youtube.com/Porcelainart1

I’d like to express the meaning of this little film with one sole sentence quoted from the song, so that the visitors of this video with the title ”To Hungary” created with heart and devotion by a Hungarian artist family, could decide themselves if this special composition with music is a prayer, a demand or an imploring, together with the song’s lyrics which has been choosen to accompany the so much work that it holds inside…
Dedicating it with love to Everyone, to every Hungarian and to all those who deep inside feel themselves Hungarian.

”Let me live in you, Hungary!”
”I believe in my dream for a life.”

The Aszalós Family expresses its thanks to the compositor of the song’s Hungarian version, Péter Geszti, the writer of the song’s lyrics and to the artists who sing in the song for the beautiful music production.

With love:

Aszalós Family Art
www.facebook.com/AszalosArtGallery
www.aszalosart.com
www.youtube.com/Porcelainart1