@AshenLord: Ez nagyon változó dolog. A kétséges testtájak takarva vannak, ellenben a koncepció (hogy tulajdonképpen mit ábrázol) nem zavarja őket különösebben. A TV-s verziók fürdőjeleneteiben ezért van lágyékot és mellkast takaró gőzfelhő vagy fénycsík. Viszont, amit még érdemes figyelembe venni, hogy az end card kép inkább a streamelt verziók sajátja (ahogy a TV-nak a szponzorblokk).A BD-kiadásokra ugyanis nagyon ritkán szoktak felkerülni.
H_Big_G_Senpai
2020-02-13 00:34:22
@Ashenlord amíg Japánban leadják TV-ben addig itt nem fogják, Japánban egy kicsit más a TV-ben leadott adások törvénye mint nálunk.
H_Big_G_Senpai
2020-02-13 00:32:40
Köszi a fordítást ez egy jó Anime
AshenLord
2020-02-13 00:15:51
Ezt ha jól tudom Tv-ben is leadjak... Ez tök jó meg minden de a kép a végén lehet nem illik bele a TV műsor keretbe! Amúgy a kép is rohadt cuki de egy kicsit akkor is fura ha azt vesszük hogy mind 3-an meztelenül fürödnek egy kádban!
Köszönöm!
köszike a munkátokat :3
Köszi
köszi
@AshenLord: Ez nagyon változó dolog. A kétséges testtájak takarva vannak, ellenben a koncepció (hogy tulajdonképpen mit ábrázol) nem zavarja őket különösebben. A TV-s verziók fürdőjeleneteiben ezért van lágyékot és mellkast takaró gőzfelhő vagy fénycsík. Viszont, amit még érdemes figyelembe venni, hogy az end card kép inkább a streamelt verziók sajátja (ahogy a TV-nak a szponzorblokk).A BD-kiadásokra ugyanis nagyon ritkán szoktak felkerülni.
@Ashenlord amíg Japánban leadják TV-ben addig itt nem fogják, Japánban egy kicsit más a TV-ben leadott adások törvénye mint nálunk.
Köszi a fordítást ez egy jó Anime
Ezt ha jól tudom Tv-ben is leadjak... Ez tök jó meg minden de a kép a végén lehet nem illik bele a TV műsor keretbe! Amúgy a kép is rohadt cuki de egy kicsit akkor is fura ha azt vesszük hogy mind 3-an meztelenül fürödnek egy kádban!
Köszi.
Köszia forditást !