...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
A videót kérte: meme14!:)
Ahonnan fordítottam:
https://japanesesonglyrics.com/full-lyric-and-english-translation-of-stand-out-fit-in-orchestra-ver-one-ok-rock/
Köszönöm, hogy megnézted!^^
Remélem, hogy tetszett!:)
-----------------------------------------
Wattpadom: https://www.wattpad.com/user/Elly_SH
Persze, amint lehet, lefordítom őket.:)
Ha lesz időtők letudnátok fordítani ONE OK ROCK - We are és a Honeyworks - Kikoemasuka és a ONE OK ROCK - I was King
Rendben, akkor meglesz mindhárom.:)
Nozomichan..Hogyne és köszönöm.Téged (és a csapatot ismerve) ezzel nem lehet gond :)
EbcfgBroccoli, nincs mit!:) Jó kis zenekar valóban.:D meme14, nagyon szívesen!^^ Örülök, ha tetszik.:) Mustang42, persze, lehet kérni. Az IA számnál viszont bocsi, de nem fogom rászerkeszteni a más által lefordított szöveget a videóra, mert az lopásnak minősülne, plusz, lehet meg is bántanám a fordítót, ha ne adj Isten meglátná. Maximum akkor tenném ezt meg, ha az illető engedélyt adna hozzá. Szóval kérdezem, hogy jó-e, ha én lefordítom és azt teszem rá?
No ha nem vagyok oda a ONE OK ROCK-ért el kell ismerni nagyon találó a szöveg.Szóval ja,ez tetszik :) Zenét lehet még kérni?Mert azt hiszem valami olyasmit találtam ami hűűű... Luo Tianyi neve gondolom sokaknak nem mond semmit de ez...? https://www.youtube.com/watch?v=ddjFTyTX2eA&list=LLjeMGKL-yrr2fcUC3L42iuQ&index=8&t=0s Vagy van itt megint egy IA szám,amihez ugyan van már magyar szöveg de csak külön szöveges formában.Ezt össze lehet szerkeszteni? ->> Zene:.https://www.youtube.com/watch?v=aT2wVgoBH28&list=LLjeMGKL-yrr2fcUC3L42iuQ&index=196 ->> Szöveg http://vocaloidhun.blogspot.com/search/label/IA Ehhez nem fűzök semmit,első hallásra megfogott: https://www.youtube.com/watch?v=On3uELcFYRE&list=LLjeMGKL-yrr2fcUC3L42iuQ&index=157
Nagyon nagyon köszönöm nagyon imádom
Jaj, imádom őket! *-* Idén voltak is Magyarországon, remélem jönnek még és eljutok én is :'3 Köszönöm a fordítást! ^^ <3