One Piece 373.rész magyar felirattal

238
Feliratkozom
bor22
1063 videó
5793 Loop készítése
20
0
2011. márc. 7.

a feliratot készítette a www.Naruto-kun.hu

0
0
0
Méret:pxpx

Videó jelentése.

Mi a probléma?

  • Szexuális tartalom
  • Erőszakos tartalom
  • Sértő tartalom
  • Gyermekbántalmazás
  • Szerzői jogaimat sértő tartalom
  • Egyéb jogaimat sértő tartalom (pl.képmásommal való visszaélés)
  • Szexuális visszaélés, zaklatás

Kérjük, add meg e-mail címed, ahol fel tudjuk venni veled a kapcsolatot.

...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
Hozzászólások
Követés emailben
Szólj hozzá!
thumb
Azért vegyétek figyelembe, hogy aki az elejétől nézi (heti egy rész jön ki ugye? 373:52=7év). Azért hét év alatt szerintem bőven el lehet felejteni az első openinget, és újnak lehet érezni akkor is ha a szöveg ugyanaz.

Amúgy köszi a feltöltést!
thumb
Na, majdnem új op. :) Am nekem tetszik bár az első jobban tetszett, de lehet hogy ez csak megszokás, am köszi a feltöltést !!!
thumb
Elösször is arigatou a feltöltést másodszor nem értek olyan sokat a fordításokhoz, de lehet hogy az angolok fordították elöször félre és ha japánról fordítottuk akkor lehet mi jobban csináltukl de mind1 :)a léyneg hogy le van fordítva..
thumb
Ez az opening sokkal jobb, mint az első. Nekem egyáltalán nem tetszik az első opening, lehet azért, mert előtte láttam az első német openinget, ami nekem bitangul tetszik mind a mai napig. Ne értsetek félre, nem nézem német szinkronosan az animét, mert az nagyon nem tetszik, de az első opening németül nagyon jó.

Ez az opening viszont 1000-szer jobb az elsőnél. A dallama jobban tetszik, mint az elsőnek, nem tudom miért. Külön öröm, hogy pár másodpercig szerepel a Going Merry. :) :D Annyira hiányzik!!!!!!!!!!!!!!!! :'(
thumb
Az, h a "one more shot"-ot "még egy ütésnek" fordították, nyíltan bizonyítja, h nem csak félregépelnek, de konkréten nem tudnak angolul, és alkalmatlanok a fordításra. Szerintem aki ilyet vállal, minimum képesnak kell lennie az angol szóösszetételeket fordítania és nem csak tippre belőni valamit. Luffy úgy érti, még 1 próbát... Persze tudom a szándék a fontos, meg csináljam én ha tudom, Én eddig az angol feliratos részeket néztem, és ez a harmadik magyar epizód, de egyre rosszabb, szal... feladom. További sok sikert a fordítóknak.
thumb
Szerintem meg borzalmas :D Lehet azért, mert én megszoktam az elsőt.
thumb
Szerintem király az új op!
thumb
Lehet, hogy a szöveg ugyanaz, de minden más más benne :D
Jó lett az új OP!
thumb
tetszik az új OP
thumb
Shandra nekem igyis tetszik.:D
thumb
Nem is újTök ugyan az mint az első csak más énekli és egy kicsitt tovább
1 | 2
következő
Felhasználó videói
1 | 2 | 3 | 4
következő
Válassz felhasználónevet!

Ezen a néven jelennek majd meg a videóid és a kommentjeid.

Felhasználónév...:
Mehet
Felhasználódat regisztráltuk!
Felhasználódat regisztráltuk, szánj néhány percet a profilod Beállítására, amit a Beállítások menüpont alatt tudsz megtenni!

Hozzászóláshoz lépj be az Indapassoddal!

VAGY