...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
Éjszaka egy helyi bevásárlóközpontban. A monitoron valami megragadja a biztonsági őrök figyelmét. Nyomozás közben megtámadja őket egy vad, jura kori Utahraptor. Az anomáliák visszatértek?
A rendellenesség először annál az anomáliánál jelenik meg, ahol Cutter felfedezte Klaudia Brown eltűnését. A következő másodpercben már a helyén van, a csapatban - mint Oliver Leek. A csapatnak most van főhadiszállása. Egy csúcstechnikén, nagyon kifinomult műszereken alapuló központ, amelyet Anomaly Research Centre-nek, vagy ARCOT-nak neveznek. Senki nem hisz Cutternek, amikor megpróbálja megmagyarázni, hogy ez a jelen egy másik jelen, egy alternatív jelen, Klaudia eltűnése miatt. Azt gondolják, megőrült. De nincs idő a tétlen cseverészésre, mert a csapat kap egy hívást, miszerint egy teremtmény portyázik a bevásárlóközpontban.
A helyszínen a csapat felfegyverkezik nyugtatófegyverekkel. Stephen megpróbálja megvitatni Cutterrel, a Helennel történt, fiatalkori botlását, de Cutter vonakodik szembenézi a kérdéssel. Amíg a többiek vizsgálják a rendellenességet a tekepálya mögött, Connor az édességeknél megpillant egy éhes raptort, aki éppen iszik. Cutter tántoríthatatlan abban, hogy lehetőség szerint élve kell elkapni a raptorokat és visszavinni az időben, ahová tartoznak.
A csatájuk alatt a bevásárlóközpontban Cutter észreveszi, hogy a rádiókat megzavarja valami rejtélyes, elektronikus jel, amiről azt gyanítja, hogy összeköttetésben áll az anomáliákkal. Rájön, ha ugyanarra a hullámhosszra hangolja a detektorokat, akkor képes lesz új anomáliákat létrehozni.
A verseny most azért folyik, hogy elkapja a raptorokat és visszavigye őket, mielőtt az anomália bezárul.