...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
Cimkék:
cartoon network,
pindúr pandúrok,
powerpuff pirls,
bogárfalva,
sziporka,
puszedli,
csuporka,
mojo jojo,
x vegyszer,
kisagyszony,
utónium professzor,
townsville,
what a cartoon,
bogármester
A sorozat három főszereplője gyakorlatilag még óvodás korú, de ez nem akadályozza meg őket abban, hogy lefekvés előtt mindennap legalább egyszer megmentsék a világot. A pindúr pandúrok mentoruknak, Utonium professzornak köszönhetően szuper-képességekkel rendelkeznek, és mindig készen állnak, ha városuk polgármestere a segítségüket kéri, amikor óriási szörny riogatja a lakókat a parkban, amikor egy őrült lángelme sorra kutyákká változtatja a békés polgárokat, vagy amikor elrabolják a polgármestert.
Az epizód első hat perce angol nyelvű magyar felirattal, a magyar szinkron 06:33-nál kezdődik.
A magyar szinkronért köszönet Josh777 nCore felhasználónak.
http://goo.gl/vMCuv
Az epizódot letölthetitek az alábbi linkről jobb minőségben és magyar felirattal.
https://mega.nz/file/tkcyUQxA#GzBWTKL4rFwHwTTqV7r-d7xkTWDLM14tkRZuAJlu6yY
értem, köszönöm, hogy visszaírtál, mi nem google fordítózunk, majd megoldom akkor, teljes sorozat még idén fel kerül ncore-ra
Én csináltam a feliratom, de csak kiegészítő feliratokat szoktam, teljes epizódos feliratot soha. Nem tudom melyik rész hiányzik de nem fogok feliratot készíteni hozzá. Ha azért kellene a segítségem, mert úgy feltételezed, hogy hallás után fordítottam, akkor szólok hogy csak internetről letöltött angol feliratot fordítottam le google fordítóval. Biztos van ahhoz a részhez is angol felirat ami neked kell, google fordítóval pedig te is le tudod fordítani.
Szia! Először is köszönöm, ezt a részt, hogy elkészült, másodszor készítésre fog kerülni a teljes sorozat, de 1.db rész hiányzik az ncore-os packból, esetleg ha megkérnélek ahhoz is tudnál magyar feliratot csinálni? Feltéve ha ezt a forcedet te csináltad, ha nem, akkor tudnék beszélni azzal az illetővel, aki megcsinálta?