...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
Mercan és Ateş továbbra is az erdőben rekedt idős házaspár vendégszeretetét élvezik, miközben egyre nehezebben tagadják az egymás iránt ébredő érzéseiket. A városban eközben mindenki Nezirt és Aslıt keresi, Cemal pedig attól tart, hogy a fiatalok végzetes döntésre készülnek. Amikor végre úgy tűnik, Mercan és Ateş közelebb kerülhetnek egymáshoz, váratlan lövés dördül el, és Mercan életveszélybe kerül.