...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
Hwang Tae-hee (Kim Nam-joo) varázslatos életet él. Egy jómódú családban nőtt fel, majd könnyedén megszerezte az áhított munkát. Erős és határozott karrierista nő, sikeres és szép, de egy valami hiányzik az életéből: egy férfi. Túlságosan beletemetkezik a munkába, így nem jut ideje a romantikára. Legnagyobb megöbbenésére beleszeret egyik beosztottjába, Bong Joon-soo-ba (Jung Joon-ho). Nem vesztegeti az időt, hamar meghódítja a férfit és nem sokkal később már boldog feleségként indul férje oldalán a nászútra. De hazatérve Tae-hee-t csupa rossz hír várja. A cégnél lefokozták, és helyébe legfőbb riválisát, férje exét, Baek Yeo-jin-t (Chae Jung-an) ültetik. Tae-hee a család és a munka között zsonglőrködik: otthon gyereket nevel, a cégnél - ahol férje és annak exe is dolgozik - csapatát próbálja irányítani. Tae-hee és Joon-soo között egyre több a félreértés, idővel veszélybe kerül a házasságuk. Mindeközben Tae-hee arrogáns, éretlen főnöke, Goo Yong-shik (Park Shi Hoo), aki egyre komolyabban veszi munkáját Tae-hee-nek köszönhetően, reménytelenül beleszeret a nőbe.
:-(
Hát igen! Sehol sem egyszerű munkához jutni, nekem is volt benne részem...
Szegény csóka! Ezek az állásinterjúk, volt benne részem nekem is. Nagyon lehangoló tud lenni...
Nagyon szívesen! Ne izgulj, fogom folytatni! :) Igen, a munkanélkülieknek sehol sem jó, sajnos! :(
Köszönöm a feltöltést és a fordítást. A munkából kirúgott embereknek Koreában is nehéz. Kérlek folytasd.