...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
Klasszikus szinkronnal!!!
Szinkronstúdió: Pannónia Filmstúdió
Magyar hangok: Marlon Brando (Dózsa László), Karl Malden (Szabó Sándor), Lee J. Cobb (Mádi Szabó Gábor), Rod Steiger (Láng József), Pat Henning (Dobránszky Zoltán), Leif Erickson (Verebes Károly), James Westerfield (Farkas Antal), Tony Galento (Szigeti András), Tami Mauriello (Szabó Ottó), John F. Hamilton (Gyenge Árpád), Eva Marie Saint (Frajt Edit),
Kazan legsikeresebb (valóságos Oscar-esővel jutalmazott) filmje. A dokkmunkások szakszervezetébe beépült gengszterizmus áll a történet középpontjában. A jó ügy érdekében "besúgóvá" lett Terry lélektani drámája több az Amerika-ellenes Tevékenységet Vizsgáló Bizottság előtt vallomást tett Kazan gyötrő önigazolási kísérleténél. A gengszterfilm feszültségteremtő fogásait is felhasználó mű valódi tényeken alapul és valódi New York-i helyszíneken forgatták, hitelessé mégis a Kazan-tanítványok - Malden, Steiger, Cobb és mindenekelőtt Brando - összehangolt és árnyalatokban rendkívül gazdag játéka teszi.