...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
Reikenzan - Eichi e no Shikaku 10.rész Magyar felirattal
Facebook oldal: https://www.facebook.com/TanoshiiSubs-153777091940835/
A felirat letölthető: http://tanoshiisub.gportal.hu
Forrás: Reikenzan - Eichi e no Shikaku [batch]
A felirat formázatlan és csak magamnak néztem át, tehát hiba lehet benne.
Jó szórakozást a videóhoz.
Sziasztok, köszönjük a fordítást kedves Fansubosok! Nevelde nyitás várható hamarosan, rengeteg animével és még egyéb szépségekkel is, mint például a mostanában eléggé hype-olt Witcherrel. https://khr-illusionists.gportal.hu/ A karácsonyi hangulat és a sütievés, illetve a szilveszteri ivászat mellett vágysz még valami bónuszra, ami remek időtöltést és szórakozást nyújthat az alapjáraton kicsit unalmasnak induló telednek, decemberednek? Eljött a te időd! Légy te is részese remek közösségünknek, és vegyél részt egy izgalmakkal és rengeteg újítással teli szezonban, neveldében, amely pompás emlékeket nyújthat számodra! KARAKTERFOGLALÁS: 12.10. (péntek) 16:00-tól, KARAKTERKÉRÉS: Még aznap 18:00-tól, NEVELÉS: Már másnap, 12.11-én !!! KHR NEVELDE !!! - https://khr-illusionists.gportal.hu/
Sajnos, csak angolból tudok fordítani és a forrásban, amit használtam, szintén nem volt azon a részen szöveg és mivel nem 1-2 szavas mondat hiányzik, amit esetleg ki lehetne japánból találni, butaságot nem akartam odaírni hallás alapján.
18:30 körül egy mondat kimaradt. gondoltam jelzem.
köszi ^_^
köszi nagyon jó rész volt
Ez egyre jobb. :)