Sammy és Ray kérgesteknősök, akiket egy nap foglyul ejt egy orvvadász. Dubaj egyik vízi showjában találják magukat. Nagy D, a csikóhal menekülést tervez, és a két teknőcnek is szerepet akar osztani.
Stáblista:
- Billy Unger (Sammy hangja) - színész
- Carlos McCullers II (Ray hangja) - színész
- Isabelle Fuhrman (Shelly hangja) - színész
- Melanie Griffith (Snow hangja) - színész
- Joe Thomas (Lulu hangja) - színész
- Pat Carroll - színész
- Chris Andrew Ciulla - színész
- Csankó Zoltán - szinkronhang
- Forgács Gábor - szinkronhang
- Józsa Imre - szinkronhang
- Kerekes József - szinkronhang
- Kolovratnik Krisztián - szinkronhang
- Ben Stassen - rendező
- Domonic Paris - forgatókönyvíró
- Ramin Djawadi - zeneszerző
- Gina Gallo - producer
- Mimi Maynard - producer
- Domonic Paris - producer
- Ben Stassen - producer
- Caroline Van Iseghem - producer