...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
Angol cím: Maquia: When the Promised Flower Blooms
A fordítást a HunravelSub követte el.
Fordította/Lektorálta/Formázta: Flash
Felirat letöltése / elérhetőség: http://hunravelsub.hu/
Alternatív elérhetőség:https://www.facebook.com/HunravelSub-414556595416074/timeline/?ref=hl
Pfuuuu hát ez kibaszott szomorú volt, a vegére csak megsiratott :'((
Köszönöm a fordítást , fiú létemre elsírtam magam , eza anime tömény érzelem bomba volt , sose fogom elfelejteni ezta fantasztikus alkotást , ezért éri meg animét nézni eza 2 órás anime többet adott érzelmileg mint utóbbi 3 évben lévő filmek , csodálatos volt :)
Nem tudok mit hozzáfűzni.. Sose fogom elfelejteni. Az egyik, ha nem a legszebb amit eddig volt szerencsém megnézni, amiért nagyon hálás vagyok! Köszönöm, hogy időt szántatok rá!
oké maradjunk annyiban hogy aki nem sírt rajta nem e világi lény vagy ember
Én mindig rossz voltam fogalmazásban, ezért..... KÖSZI SZÉPEN HOGY LÁTHATTAM!!!!
Hát nem igazán tudom mit is írhatnék, mert még mindig keresem a szavakat, de legelőször is köszönöm a fordítást. Hihetetlen egy érzelmekkel teli mű ami végig lehetett érezni és egyszerűen rátelepszik a nézőre is és magával rántja nem vagyok egy érzelmes ember de jó ideig küszködtem a könnyeimmel, ez a film egy tömör érzelmi bomba, ami a végén fel is robban. Még egyszer köszönöm.
Köszönöm szépen a feltöltést! Ez egy gyönyörű anime volt! Egy igazán drámai, érzelmes, mély, megható történet volt, mely szerintem minden néző szívét megszorongatta, ahogy az enyémet is. Az ilyen művek után szokásom mondani, hogy "Na ezért érte meg elkezdenem animéket nézni!" Csodálatos élmény volt ez a 2 óra amit eltöltöttem vele, és remélem fogunk még ilyen érzelmes műveket látni a jövőben is. És még egyszer köszönöm, hogy lefordítottad ezt a remekművet! ^-^
Nagyon szépen köszönöm a fordítás kemény a story az én szívemet is szorongatta nagyon szép és mély torténete igazán meghatott köszönöm a fordítást és kellem és boldog karácsonyt kívánok mindenkinek .
Nagyon szépen köszönöm a fordítás .Próbáltam vissza fogni magamat de nagyon kemény a story. Megemésztett szívemet , és elég csúnyán el sírtam magam . Boldog Karácsonyt mindenkinek .
Azt hiszem, az ilyen kommentekért éri meg fansubbolni... szóval... én köszönöm.
Hűha...először is nagyon örülök hogy rábukkantam véletlen erre és szántam rá időt....másodszor Köszönöm hogy lefordítottad....*huh*..Hehe...szerintem min. 5percet ültem az ágyam szélén és próbáltam nem elsírni magam...többször "átnyálaztam" a történetet..és mégis nem találok szavakat....Minden oda volt illesztve...a rajz, fények, zene, a karakterek és azok lénye...minden....és ìgy minden után..mivel mindjárt Karàcsony :")....megyek meglepem édesanyámat valamivel hogy addig mosolyogjon amíg látom :") Mégegyszer köszi hogy lefordítottad, feltöltötted és Boldog Karàcsonyt minden ide tévedőnek :"D