...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
Japán cím: Uchuu Kyoudai
A világűr. Kinek ne ragadná meg a fantáziáját az ismeretlen, a hatalmas üresség, amiben oly sok titok lappang mind a mai napig. Az emberek ösztönösen vonzódnak az ismeretlenhez, és próbálják megérteni, mióta csak világ a világ. Nincs ez másképp a mi korunkban sem, de úgy látszik, hogy 2025-re sem fog sok minden változni ezzel kapcsolatban. Történetünk ugyanis a 2025-ös évben játszódik, ahol két testvér még gyerekkorában eldöntötte, hogy márpedig ők ha törik, ha szakad űrhajósok lesznek. Mire felnővünk azonban, gyakran hajlamosak vagyunk elfelejteni álmainkat, vagy úgy tenni, mintha kisgyerekként soha nem is akartuk volna megvalósítani. Vajon hőseinknek is ez lesz a sorsuk?
Egy nagyszerű anime az űrkutatásról, álmokról, küzdelemről, bajtársiasságról, barátságról. A mű a never-ending seinen kategóriába tartozik. Jelenleg is fut a sorozat, és most a 71. résznél jár.
A felirata a Commie csapat verziója alapján készül. Hetente 3-4 rész várható, amíg be nem érjük a japán vetítéseket.
A fordítás teljes egészében az Anime-Sekai Team tulajdona. A fordítás a hivatalos BD verzió alapján készült.
Fordította: norb993
Feltöltötte, formázta: rosarioxxx
Bármilyen észrevételt, javaslatot, építő jellegű kritikát szívesen fogadok az alábbi címen:
lotronorb@gmail.com