...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
Cimkék:
kém,
titkosügynök,
anime,
akció,
vígjáték,
part 2,
5.rész,
Anya,
17.rész,
ügynök,
Twilight,
CTHR,
Spy x Family,
Alkony,
Forger
NYISD LE!
Jó szórakozást a részhez!
Következő rész (link): https://indavideo.hu/video/Spy_x_Family_18resz_magyar_felirattal_CTHR
-----------------------------------------------
-A feliratot készítette: Catharsis_subs
-A feliratot fordította: Yato, Csepi
-A feliratot lektorálta: Kalio, Szücsi
-----------------------------------------------
-A felirat kereskedelmi forgalomba nem hozható.
-A feliratot engedély nélkül felhasználni tilos.
-----------------------------------------------
-A felirat tulajdonosa: Catharsis_subs
-A videóanyag tulajdonosa: Toho Animation
-A feliratot kódolta: SUBSPLEASE
-----------------------------------------------
-E-mail címünk: cathar.fsub@gmail.com
-Discord szerverünk: https://discord.gg/mbbAm99tx6
-Tiktok csatornánk: www.tiktok.com/@catharsis_subs
-Instagram oldalunk: https://www.instagram.com/catharsis_anime/
-----------------------------------------------
A részek minden vasárnap 16:00 és 19:00 között várhatóak.
-----------------------------------------------
(Ha a leghamarabb szeretnél értesülni az új részekről,
akkor iratkozz fel a csatornára.)
Köszönöm szépen a munkátokat! A sztori maga megint csak csalódást okozott, egyedül a Fullmetal Lady rész volt hangulatos és némileg izgalmas. Az legalább nyomokban emlékeztetett arra, hogy mi akart először lenni az anime, vagy legalábbis mit hitetett el velünk, hogy lesz majd. A munkátokhoz megint csak pár apró megjegyzésem lenne. Az úr, úrfi, uraság és nagyúr címeket kisbetűvel írjuk és 15:10-nél az ittmaradok szót egybe kell írni. És 18:52-től az "azok" és "ostobák" közé kéne egy az. 19:37-nél, a kódnév kifejezést is egybe kell írni. És a végén az étel magyar megfelelője a (sült) rizses omlett, ha meg rizsomlett, azt egybe kell. Gondoltam megemlítem őket, bár simán lehet, hogy csak bennmaradt pár elütés, vagy nem lett észrevéve, hogy a szótár önállósította magát.
köszi :D
Köszi,Anya is tudja az anime jobb:D
köszi :D úgy érzem csökken a színvonal... és komolyan Anya végtelenül cuki, de ennyire nem lehet inkompetens...:'D
Köszönet
Nézz be a discord szerverünkre: https://discord.gg/mbbAm99tx6