5 0 4
1336
megosztás
Megosztás
Video jelentése

Mi a probléma?

  • Szexuális tartalom
  • Erőszakos tartalom
  • Sértő tartalom
  • Gyermekbántalmazás
  • Szerzői jogaimat sértő tartalom
  • Egyéb jogaimat sértő tartalom (pl.képmásommal való visszaélés)
  • Szexuális visszaélés, zaklatás

Ha gondolod, add meg e-mail címed, ahol fel tudjuk venni veled a kapcsolatot.

Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.

Video beágyazása
Üzenetküldés
Hozzáadás listához
Új lista
2017. febr. 6.
Cimkék: steven universe
Steven Universe 4. évad, 15. rész: Ennyi (That Will Be All)
Fordítás / időzítés / égetés: Fyndra (Boukendan)
Hozzászólások | 4
Boukendan
2017-02-10 22:08:18

A tényleges fordítás max két óra alatt megvan, ha nincs dalszöveg. (Ha van... Hát... ezen a részen speciel vagy három-négy napig szenvedtem, mert nem vagyok egy Geszti Péter.) Plusz ehhez még jön úgy egy óra, amit az időzítéssel pepecselek, meg még fél óra, amíg utoljára átnézem, hogy minden stimmel-e. Szóval ha nincs nagyobb probléma, akkor három-négy óra alatt meg szoktam lenni egy résszel.

BalanceX
2017-02-10 20:57:13

Egy részt kb. hány óra-nap lefordítani?

Boukendan
2017-02-07 20:10:04

gameforcehun23: Igen, de azok legalább HETENTE lesznek :D Heti egy részt kicsit könnyebb kezelni, mint egyszerre ötöt :D

BalanceX
2017-02-07 15:38:14

Lesz mit fordítanod :D The New Crystal Gems megjelenés:2017 február 10. Storm in the Room megjelenés 2017 február 17. Rocknaldo megjelenés: 2017 február 24 Tiger Philanthropist megjelenés 2017 március 3.

A felhasználó további videói
Steven Universe - Back to the Kindergarten...
11:10
Steven Universe - Raising the Barn (magyar...
11:27
Steven Universe - Stuck Together (magyar...
11:35
Steven Universe - Lion 4 Alternate Ending...
11:26
Steven Universe - Room for Ruby (magyar...
11:08
Steven Universe - Storm in the Room (magyar...
11:11
Steven Universe - Adventures in Light...
11:11
Steven Universe - Steven's Dream (magyar...
11:11
Steven Universe - Mindful Education (magyar...
11:09
Steven Universe - Crack the Whip (magyar...
11:28
Republic City Hustle 3. rész
3:30
2015. máj. 20. 523 néző
Republic City Hustle 2. rész
3:08
2015. máj. 20. 486 néző
Hasonló videók
11:10
11:27
11:35
11:26
11:08
11:11
11:11
11:11
11:09
11:28
3:30
2015. máj. 20. 523 néző
3:08
2015. máj. 20. 486 néző