...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
30 évvel ezelőtt Korn és Intouch egyetemi tanulók voltak Bangkokban. In belépett Korn életébe annak ellenére, hogy tudta, Bangkok egyik legbefolyásosabb emberének a fia, a maffiának. Eleinte Korn ellökte magától Int, de végül nem tudott ellenálni a fiúnak, aki tele volt élettel, míg ő épp az ellenkezője volt és végül úgy döntött, hogy beengedi őt a szívébe.
Ám egy olyan világban, ahol a homoszexualitás elfogadhatatlan volt valamint a szüleik ellenezték a kapcsolatukat és mindenki más is, Korn és In szerelme halálra volt ítélve. A káosz közepette, amíg Intouch harcolt a jövőjükért, Korn nem tudta elviselni a szerelme szenvedését és úgy döntött, hogy feladja. Azon a napon, két pisztolylövés hangja szelte át a levegőt.
A történetük tragédiába torkollott, de valami már egymáshoz kötötte őket, ami együtt tartotta őket még a haláluk után is.
Évekkel később, egy frissen visszatért thai fiú, Pharm, aki elsőéves a T-Egyetemen, úgy nőtt fel, hogy mindig úgy érezte, valakire vár. Rejtélyes rémálmok kísértik, amik miatt mindig könnyes arccal kel fel, fél a hangos zajoktól, és egy anyajeggyel a halántékán még mindig azt érzi, hogy valaki hiányzik neki. Dean is, harmadéves a T-Egyetemen és az úszócsapat kapitánya, azzal tölötte eddigi életét, hogy kutatott valaki után, akinek az arcára nem emlékszik. A sors vörös fonala, ami összekötötte őket az előző életükben, újra egymás felé húzza a két fiút, összeköti őket egy múlt, amire talán nem is érdemes visszaemlékezni, de egy szerelem felejthetetlen. Mert a vörös fonal, ami összeköt két szívet, mindig visszavezeti az egyiket a másikhoz. Bár lehet, hogy kusza, vagy erőltetett, de ez sosem fog megszűnni.
Köszönöm szépen a válaszod .
Közben sikerült letöltenem a részt, de azért köszönöm, hogy felajánlottad a segítséged! ^^ már csak a társam fordítására kell várni.
ha megadod az e-mail címed küldök egy linket ahonnan én már letöltöttem egy részt. Rajta van az angol felirat ,nagyon jó minőség.
A feliratok megszerzésével semmi gond nincs(megvan mind a 16 részhez), legutóbb a videókkal voltak gondok, mert ahonnan eddig letöltöttem, nem nagyon akár működni, azóta próbálgatok sok másik oldalt is, úgyhogy már alakul a helyzet. A fordítótársam még nem fejezte be a részét, így amíg nincs felirat, így nem tudom kijavítani és ráégetni az adott videóra. Nyüstölöm őt és halad ahogy csak tud, csak lassan
Köszönöm szépen a gyors választ.Tudok küldeni egy linket ahonnan le lehet tölteni ha elfogadod a segitséget.Köszönöm az eddigi munkád .
Nem tudjuk pontosan, mert több tényező is hátráltatja a munkánkat. Mind technikai, mind személyes problémák. Megpróbáljuk a lehető leggyorsabban hozni a részeket, de pontos időpontot nem tudunk mondani. Megértésed köszönjük.
Szeretném megkérdezni hogy mikor lesznek a folytatások leforditva,Nagyon szeretem, A történet a cselekedet ,érzelmek ,erkölcsi értékek nagyon értelmesek . A YouTube-n a 16.rész van fenn angol nyelven .sajnos nem tudok angolul.A gooogle forditót veszem igénybe de csak szavanként tudom leforditani.De így nem élvezhető a film.
Kösziii
Köszii