Video jelentése
Mi a probléma?
- Szexuális tartalom
- Erőszakos tartalom
- Sértő tartalom
- Gyermekbántalmazás
- Szerzői jogaimat sértő tartalom
- Egyéb jogaimat sértő tartalom (pl.képmásommal való visszaélés)
- Szexuális visszaélés, zaklatás
Ha gondolod, add meg e-mail címed, ahol fel tudjuk venni veled a kapcsolatot.
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
Hozzáadás listához
Új lista
2023. jún. 10.
Miután a barátja megcsalja őt egy másik lánnyal, akivel a játékban találkozott, Akane Kinoshita a saját bőrén tapasztalja meg, hogy a gamer pasik ugyanolyan rosszak lehetnek, mint az offline barátok. Miközben dühét a tömegszörnyek péppé verésével vezeti le, véletlenül találkozik Akito Yamadával, egy afrofrizurás, noh-maszkos céhtárssal.
Yamada barátságtalan és szűkszavú, aligha az a fajta ember, akitől Akane elájulna. Azonban, bár a játékstatisztikái talán a maximumon vannak, Yamada a szívügyekben tapasztalatlan, és a lány minden esély ellenére meghatódik a férfi iránt. Útközben új barátokat szerez, de vajon Akane képes lesz-e megérinteni Yamada szívét, aki a gimnázium végső boss szintű gimnazista fiúját?
Az anime nem a tulajdonomban áll, minden jog az adott céget illeti. Én csak lefordítottam!
Yamada barátságtalan és szűkszavú, aligha az a fajta ember, akitől Akane elájulna. Azonban, bár a játékstatisztikái talán a maximumon vannak, Yamada a szívügyekben tapasztalatlan, és a lány minden esély ellenére meghatódik a férfi iránt. Útközben új barátokat szerez, de vajon Akane képes lesz-e megérinteni Yamada szívét, aki a gimnázium végső boss szintű gimnazista fiúját?
Az anime nem a tulajdonomban áll, minden jog az adott céget illeti. Én csak lefordítottam!
A felhasználó további videói
Hasonló videók
köszönöm
Legkésőbb ma vagy holnap lesz rész.
mikor várható a következő rész? :)
13 elvileg
Hány része van az animének?^^
*van
Legjobb anime allig várom a következő részt. A fordítás meg így ahogy vagy érthető és tökéletes. Aki fikázni tudja vagy szimplán okoskodik az fordítsa le magának . :)
Szerintem nagyon jó a fordítás és alig várom a következőt
Bartalevi, egymagam fordítom az egész animét, nem dolgozok másokkal együtt én magam csinálom a fordítást, és igyekszem a legtöbbet kihozni belőle, nem vagyok japán és rengeteg szót nem tudok, igyekszem interneten keresni ki őket de van mikor nem sikerül. Ha nem tetszik ahogy én fordítom a legjobb tudásom és időbeosztásom szerint akkor máshol nézd meg vagy egyszerűen fordítsd le te magad az animét.
Ezt most ne túl nagy kritikának vegyétek, de nem ártana néha odafigyelni a japán szavakra és a szövegkörnyezetre és nem csak az angol fordítást nézni. A 'Mendoksai' lehet, hogy fájdalmasat is jelenthet, mert szinonimája lehet bizonyos nézetben, de ez csak nagyon belemagyarázás lenne, ha a jelentést meg a szöveg környezetet nézzük, a kellemetlen, a zavaró esetleg a bosszantó, sokkal jobban tükrözné az érzéseket a sztoriban és a mondatkörnyezetbe is jobban illene.
köszönöm
Köszi :)
Köszönöm!
Köszi...csak ne lenne ilyen rövid...
köszi