It Started With a Kiss ep5 [hun sub]

It Started With a Kiss 1. évad 5. rész. (mandarin nyelvű sorozat magyar felirattal) A feliratot a Byakuya Fansubs készítette. Ha tetszett, a sorozatot letölthetitek a honlapunkról: http://byakuya-fansubs.hu

TÖRTÉNET:
Xiang Qin (Ariel Lin) élete legborzasztóbb napjára ébred. Zhi Shu (Joe Cheng), akibe szerelmes, nem csak hogy visszautasítja a közeledését, ráadásul mindezt az iskola szeme láttára teszi. És még otthon sincs nyugta. Házuk összedől egy kettes erejű földrengéstől, így apa és lánya fedél nélkül marad. Apja középiskolai barátja, Li bácsi fogadja be őket, aki jó szívű, piszkosul gazdag - és véletlenül épp Zhi Shu papája. A zseninek tartott, magas IQ-jú srácnak nincs ínyére, hogy egy fedél alatt kell laknia ezzel az idegesítő, butuska libával, Xiang Qinnak pedig naponta kell szívszerelme rideg viselkedésével szembesülnie. Közben pedig Xiang Qinért dobog az izompacsirta, idétlen és nem túl okos Ah Jin (Jiro Wang) szíve, a lány azonban csak a jégherceg Zhi Shuról ábrándozik. A fiú minden lében kanál, szeleburdi anyukájának segítségével mindent megtesz, hogy levegye lábáról a srácot, akinek hirtelen feje tetejére áll a nyugodt kis halvérű élete.